Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни An Euphoric Dream исполнителя (группы) Abstract Void

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

An Euphoric Dream (оригинал Abstract Void)

Эйфорический сон (перевод )

I woke up in the midst of war
Я проснулся посреди войны,
Between my mind and soul
Что вели мой разум и душа,
The strange dream I saw
И странный сон, что я увидел,
Tells me I'll always be alone
Говорит о том, что я всегда буду одинок


It's time to accept myself
Пришло время принять самого себя,
The way how I always was
Того себя, кем я всегда и был.
It doesn't change anything
[Но] это ничего не меняет, ведь
Whole life is like an euphoric dream
Вся жизнь подобна эйфорическому сну.
Х
Качество перевода подтверждено