Перевод текста песни Call Your Friends исполнителя (группы) Zebrahead

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Zebrahead:
• Anthem
• Are You for Real?
• Be Careful What You Wish For
• Blackout
• Broadcast to the World
• Burn the School Down
• Call Your Friends
• Dissatisfied
• Get Nice!
• Girls Just Want to Have Fun
• Headrush
• Hell Yeah!
• Hello Tomorrow
• Here's to You
• I'm Definitely Not Gonna Miss You
• Lobotomy for Dummies
• Lockjaw
• Nothing to Lose
• Nudist Priest
• Playmate of the Year
• Postcards From Hell
• Public Enemy Number One
• Rated "U" for Ugly
• Ready Steady Go
• Rescue Me
• Strength
• Survivor*
• The Art of Breaking Up
• The Fear
• The Walking Dead
• Trouble ( Shampoo Cover )
• Two Wrongs Don't Make a Right, but Three Rights Make a Left
• Wake Me Up
• Worse Than This


По популярности:
• Женя Любич
  ↓
• ZAZ
  ↓
• Zayn (Malik)
  ↓
• Zubi
  ↓
• Zivert
  ↓
• ZZ Top
  ↓
• Zella Day
  ↓
• Zara Larsson
  ↓
• Zucchero
  ↓
• Zedd
  ↓
• ZHU
  ↓
• Zac Efron
  ↓
• Zerb & The Chainsmokers
  ↓
• Zoë
  ↓
• Zombies, The
  ↓
• Zebrahead
• Zerb
  ↓
• Zedd & Katy Perry
  ↓
• Zoe Wees
  ↓
• ZICO (지코)
  ↓
• Zlata Ognevich (Злата Огневич)
  ↓
• Zayde Wølf
  ↓
• Zivert & NILETTO
  ↓
• Zach Bryan
  ↓
• Zulya Kamalova
  ↓
• Zendaya
  ↓
• Zhi-Vago
  ↓
• Ziv Zaifman
  ↓
• Zebda
  ↓
• Zack Hemsey
  ↓
• Zahara
  ↓
• Zakk Wylde
  ↓
• Zero Assoluto
  ↓
• Zoё Straub
  ↓
• ZZ Ward
  ↓
• Зухра Булгарова
  ↓
• Željko Joksimović
  ↓
• Zach Sobiech
  ↓
• Zazie
  ↓
• Zdob şi Zdub
  ↓
• Zenless Zone Zero
  ↓
• Z FEEL-Z
  ↓
• Zak Abel
  ↓
• Zecchino D'oro
  ↓
• Zedd & Kehlani
  ↓
• ZENA
  ↓
• Zero 7
  ↓
• Zeromancer
  ↓
• Zac Brown Band
  ↓
• Zala Kralj & Gašper Šantl
  ↓
Все 105 на букву Z

Главная Переводы песен Z Zebrahead Call Your Friends

Call Your Friends (оригинал Zebrahead)

Зови своих друзей (перевод Евгений из Арзамаса)

Let's go all night, hanging from the ceiling,

Давай веселиться всю ночь, перевернем всё вверх тормашками!

Tied up, pants down, just another weekend,

Не стесняйся, будь раскованней, это просто ещё один выходной,

Won't remember tonight,

О котором потом и не вспомнишь,

Wake up feeling like, what the hell happened?

Проснешься наутро с чувством "Что, черт возьми, было?

What the hell happened last night?

Что, черт возьми, было прошлой ночью?"

Grab a beer, throw it back, take a hit, talking smack

Бери пиво, отбрось все подальше, развейся, говори, о чём хочешь.

Party yeah! (Rock the party, rock the party!)

Вечеринка! (Отпадная вечеринка, отпадная вечеринка!)

Pull some strange, hit the sack, take a shot, rally back

Сделай что-нибудь странное, упади без сил, выпивай, собирай всех.

Party yeah! (Rock the party, rock the party!)

Вечеринка! (Отпадная вечеринка, отпадная вечеринка!)

Let's make some bad decisions

Давай примем несколько нехороших решений,

Do things we won't remember

Сделаем то, о чём потом и не вспомним.

Whoa! So call your friends tonight

О-о! Так зови своих друзей,

Whoa! Whoa! Yeah!

О-о! О-о! Да!

Let's see through double vision

Давай будем смотреть на все пьяным взглядом.

The best night we won't remember

Это лучшая ночь, о которой мы потом и не вспомним.

Whoa! So let's get fucked all right

О-о! Так давай отрываться всю ночь!

Yeah, call your friends tonight!

Да, зови своих друзей!

Let's go all night, footprints on the ceiling

Давай веселиться всю ночь, перевернем все с ног на голову!

Lights on, pants off, just another weekend,

Зажигай огни, будь раскованней, это просто еще один выходной,

Won't remember tonight,

О котором потом и не вспомнишь,

Wake up feeling like, what the hell happened?

Проснешься на утро с чувством "Что, черт возьми, было?

What the hell happened last night?

Что, черт возьми, было прошлой ночью?"

Grab a beer, throw it back, take a hit, talking smack

Бери пиво, отбрось все подальше, развейся, говори, о чем хочешь.

Party yeah! (Rock the party, rock the party!)

Вечеринка! (Отпадная вечеринка, отпадная вечеринка!)

Pull some strange, hit the sack, take a shot, rally back

Сделай что-нибудь странное, упади без сил, выпивай, собирай всех.

Party yeah! (Rock the party, rock the party!)

Вечеринка! (Отпадная вечеринка, отпадная вечеринка!)

Let's make some bad decisions

Давай примем несколько нехороших решений,

Do things we won't remember

Сделаем то, о чем потом и не вспомним.

Whoa! So call your friends tonight

О-о! Так зови своих друзей,

Whoa! Whoa! Yeah!

О-о! О-о! Да!

Let's see through double vision

Давай будем смотреть на все пьяным взглядом.

The best night we won't remember

Это лучшая ночь, о которой мы потом и не вспомним.

Whoa! So let's get fucked all right

О-о! Так давай отрываться всю ночь!

Yeah, call your friends tonight!

Да, зови своих друзей!

Let's go all night, footprints on the ceiling

Давай веселиться всю ночь, перевернем все с ног на голову!

Lights on, pants off, just another weekend,

Зажигай огни, будь раскованней, это просто еще один выходной,

Won't remember tonight,

О котором потом и не вспомнишь,

Wake up feeling like, what the hell happened?

Проснешься на утро с чувством "Что, черт возьми, было?

What the hell happened last night?

Что, черт возьми, было прошлой ночью?"

So I say:

Вот что я скажу:

Let's make some bad decisions

Давай примем несколько нехороших решений,

Do things we won't remember

Сделаем то, о чем потом и не вспомним.

Whoa! So call your friends tonight

О-о! Так зови своих друзей,

Whoa! Whoa! Yeah!

О-о! О-о! Да!

Let's see through double vision

Давай будем смотреть на все пьяным взглядом.

The best night we won't remember

Это лучшая ночь, о которой мы потом и не вспомним.

Whoa! So let's get fucked all right

О-о! Так давай отрываться всю ночь!

Yeah, call your friends tonight!

Да, зови своих друзей!

Х