Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sometimes (Dr. Hirsch) исполнителя (группы) Yello

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sometimes (Dr. Hirsch) (оригинал Yello)

Иногда (Доктор Хирш) (перевод Алекс)

You're leaving
Ты бросаешь,
You're leaving me now
Ты бросаешь меня.
I'm wishing
Я хочу,
I wish this would hurt
Я хочу этой раны,
But I suffer
Но я страдаю,
I can't feel the pain
Что не чувствую боли.


Sometimes, sometimes
Иногда, иногда
I wish I could cry
Я хочу, чтобы я мог плакать.


I heard it
Я слышал об этом,
I heard about love
Я слышал о любви.
I gave you
Я отдал тебе
The feelings I could
Все чувства, которые мог.
You left me
Ты оставила меня.
I know you were right
Я знаю, что ты была права.


Sometimes
Иногда
I wish I could cry
Я хочу, чтобы я мог плакать.
Sometimes
Иногда
I wish I could cry
Я хочу, чтобы я мог плакать.
Sometimes, sometimes
Иногда, иногда
I wish I could cry
Я хочу, чтобы я мог плакать.
Х
Качество перевода подтверждено