Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Spain исполнителя (группы) Mr. Gnome

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Spain (оригинал Mr.Gnome)

Испания (перевод Absolem из Запорожья)

Open the wall, Ghost help me crawl
Дух, стену разрушь и помоги пролезть.
What's this black light? Black light
Что это за тусклый свет? Тусклый свет.
Sing to me friends. Sing til the end
Друзья, пойте мне. Пойте до конца.
It was alright. Alright
Это было отлично. Отлично.


Oh shift your weight, Bones tend to break
Оу, смести свой вес — кости могут сломаться.
They were so white. Bright white
Какими белыми они были. Ярко белыми.
Whisper again. They'll carry on
Вновь прошепчи. Они продолжат,
They were so nice. That night
Как милы были они. Той ночью.


Sing to me friends. Time for revenge
Пойте мне, друзья. Время для реванша.
We'll be alright. Alright
Мы справимся. Справимся.
Signal the end. Follow the bend
Время заканчивать. Идти по наклонной
To the bright light. So bright
На яркий свет. Столь яркий.
Х
Качество перевода подтверждено