Перевод текста песни Crazy Dream исполнителя (группы) Michael Learns To Rock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michael Learns To Rock:
• 25 Minutes
• Blue Night
• Crazy Dream
• Eternal Love*
• I Do
• Messages
• Silent Times
• Someday
• Take Me to Your Heart
• That's Why You Go
• Upon a Christmas Night


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Michael Learns To Rock Crazy Dream

Crazy Dream (оригинал Michael Learns To Rock)

Бредовая мечта (перевод Endlosigkeit)

The party's on the room is crowded

На вечеринке полным-полно народу,

Your conversation is so polite

Ты так вежливо беседуешь со всеми.

And when you dance you keep your distance

А когда ты танцуешь, то держишь дистанцию,

Noone's gonna walk you home tonight

И никто не проводит тебя вечером домой.

You're searching for perfect love

Ты ищешь идеальную любовь,

You dreamed of when you were young

О которой мечтала в юности,

You'll find it or you won't have anyone

Ты найдешь ее или останешься одна.

Why not forget your crazy dream

Почему бы тебе не оставить эту бредовую мечту

About a love that can't exist

О любви, которой не существует...

'Coz while you dream so much you miss

Ведь пока ты погрязла в мечтах, ты столько всего упускаешь,

You waste a lifetime

Ты напрасно тратишь свою жизнь...

Just take a look below the surface

Просто посмотри поглубже,

His golden hair will be turning grey

Его золотистые волосы поседеют...

Though in your mind you pictured heaven

Хотя ты и навыдумывала себе рай,

Even heaven has a rainy day

Даже в раю бывают дождливые дни...

No one can touch a dream

Никто не может прикоснуться к мечте,

So forever you've been on your own

Ты всегда была одна,

You're older and are still all alone

Ты старше и до сих пор одна...

Why not forget your crazy dream

Почему бы тебе не оставить эту бредовую мечту

About a love that can't exist

О любви, которой не существует...

'Coz while you dream so much you miss

Ведь пока ты погрязла в мечтах, ты столько всего упускаешь,

You waste a lifetime

Ты напрасно тратишь свою жизнь...

Why don't you take a look around

Почему ты не посмотришь по сторонам,

Now everyone has settled down

Все уже остепенились,

But you still think you're seventeen

А ты всё ещё думаешь, что тебе семнадцать...

It's a crazy dream

Это бредовая мечта...

So take a chance and take your shot

Так используй свой шанс и сделай попытку...

No paradise, but it's all we've got

Не рай, но это всё, что у нас есть,

And I will try to make your dream come true...

И я попытаюсь осуществить твою мечту...

Х