Перевод текста песни Love & Hate исполнителя (группы) Michael Kiwanuka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michael Kiwanuka:
• Cold Little Heart*
• Home Again
• I've Been Dazed
• Love & Hate


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• MGMT
  ↓
• Moby
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• MARINA
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Minelli
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Mike Shinoda
  ↓
• M83
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Motley Crue
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Michael Kiwanuka Love & Hate

Love & Hate (оригинал Michael Kiwanuka)

Любовь и ненависть (перевод Mary B)

Standing now

Стою

Calling all the people here to see the show

И зову всех сюда, как на шоу,

Calling for my demons now to let me go

Взываю к моим демонам, чтобы они освободили меня.

I need something, give me something wonderful

Я так хочу чего-то, покажите мне что-нибудь прекрасное.

I believe

Я верю,

She won't take me somewhere I'm not supposed to be

Что она не поведёт меня неверной тропой.

You can't steal the things that god has given me

Вы не сможете украсть то, что дано мне Богом.

No more pain and no more shame and misery

Нет больше ни боли, ни стыда, ни нищеты.

[2x:]

[2x:]

You can't take me down

Вы не победите меня.

You can't break me down

Вы не сможете сломить меня.

You can't take me down

Вы не победите.

Love and hate

Любовь и ненависть...

How much more are we supposed to tolerate

Сколько еще мы должны вынести?

Can't you see there's more to me than my mistakes

Разве не видите, что мои ошибки ничто по сравнению с чувствами?

Sometimes I get this feeling — makes me hesitate

Иногда я ощущаю, как сомнение съедает меня.

I believe

Я верю,

She won't take me somewhere I'm not supposed to be

Что она не поведёт меня неверной тропой.

You can't steal the things that god has given me

Вы не сможете украсть то, что дано мне Богом.

No more pain and no more shame and misery

Нет больше ни боли, ни стыда, ни нищеты.

[2x:]

[2x:]

You can't take me down

Вы не победите меня.

You can't break me down

Вы не сможете сломить меня.

You can't take me down

Вы не победите.

I can see a place of trouble

Я вижу, как непрочен мир,

And I'm on the verge

И я на грани.

For the love of everybody

Ради всеобщей любви,

I need something more

Мне нужно что-то большее.

Now I feel some days of trouble

Сейчас понимаю, что впереди трудные дни,

I'm in the house of war

А я сражаюсь с самим собой в пустом доме.

For the love of everybody

Ради всеобщей любви,

Look behind the wall

Загляните за стену.

Standing now

Стою

Calling all the people here to see the show

И зову всех сюда, как на шоу,

Calling for my demons now to let me go

Взываю к моим демонам, чтобы они освободили меня.

I need something, give me something wonderful

Я так хочу чего-то, покажите мне что-нибудь прекрасное.

Х