Перевод текста песни Home Again исполнителя (группы) Michael Kiwanuka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michael Kiwanuka:
• Cold Little Heart*
• Home Again
• I've Been Dazed
• Love & Hate


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• MGMT
  ↓
• Moby
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• MARINA
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Minelli
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Mike Shinoda
  ↓
• M83
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Motley Crue
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Michael Kiwanuka Home Again

Home Again (оригинал Michael Kiwanuka)

Снова дома (перевод Евгения)

Home again

Снова дома,

Home again

Снова дома,

One day I know

Я знаю, однажды

I'll feel home again

Я вновь почувствую себя, как дома.

Born again

Возрожденным,

Born again

Возрожденным,

One day I know

Я знаю, однажды

I'll feel strong again

Я вновь почувствую себя сильным.

I lift my head

Я поднимаю голову.

Many times I've been told

Мне говорили много раз:

All this talk will make you old

"Все эти разговоры состарят тебя."

So I close my eyes

Так что я закрываю глаза,

Look behind

Оглядываюсь назад,

Moving on, moving on

Продолжая двигаться дальше, продолжая двигаться дальше.

So I close my eyes

Так что я закрываю глаза,

Look behind

Оглядываюсь назад,

Moving on

Продолжая двигаться дальше.

Lost again

Снова потерялся,

Lost again

Снова сбился с пути.

One day I know

Я знаю, однажды

Our Paths will Cross again

Наши дороги пересекутся вновь.

Smile again

Снова улыбаюсь,

Smile again

Снова улыбаюсь.

One day I hope

Я надеюсь однажды

To make you smile again

Заставить тебя улыбнуться вновь.

I won't hide

Я не спрячусь.

Many times I've been told

Мне говорили много раз:

Speak your mind,just be bold

"Говори то, что думаешь, просто будь смел."

So I close my eyes

Так что я закрываю глаза,

Look behind

Оглядываюсь назад,

Moving on, moving on

Продолжая двигаться дальше, продолжая двигаться дальше.

So I close my eyes

Так что я закрываю глаза,

And the tears will clear

И рассеются слезы,

Then I feel no fear

Затем я перестану бояться,

Then I'd feel no way

Затем я почувствую, что при любых обстоятельствах

My paths will remain straight

Мои дороги останутся прямыми.

Home again

Снова дома,

Home again

Снова дома,

One day I know

Я знаю, однажды

I'll feel home again

Я вновь почувствую себя, как дома.

Home again

Возрожденным,

Home again

Возрожденным,

One day I know

Я знаю, однажды

I'll feel strong again

Я вновь почувствую себя сильным.

I lift my head

Я поднимаю голову.

Many times I've been told

Мне говорили много раз:

All this talk will make you old

"Все эти разговоры состарят тебя."

So I close my eyes

Так что я закрываю глаза,

Look behind

Оглядываюсь назад,

Moving on, moving on

Продолжая двигаться дальше, продолжая двигаться дальше.

So I close my eyes

Так что я закрываю глаза,

Look behind

Оглядываюсь назад,

Moving on

Продолжая двигаться дальше.

Х