Перевод текста песни She's Out of My Life исполнителя (группы) Josh Groban

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Josh Groban:
• Alla Luce Del Sole
• Believe
• Bells of New York City
• Below the Line
• Brave
• Cinema Paradiso
• Evermore*
• False Alarms
• February Song
• Galileo
• Happy in My Heartache
• If I Can't Love Her*
• In Her Eyes
• L'ultima Notte
• Machine
• Mia per Sempre
• My Confession
• Per Te
• Pure Imagination
• Remember
• Remember When It Rained
• She's Out of My Life
• So She Dances
• To Where You Are
• Verita
• When You Say You Love Me
• You Are Loved
• You're Still You


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• John Legend
  ↓
• James Arthur
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Newman
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jay Z
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jay Jay Johanson
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• Jeremy Zucker
  ↓
• Journey
  ↓
• Joywave
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jane Siberry
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jethro Tull
  ↓
• John Denver
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jain
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jarryd James
  ↓
Все 861 на букву J

Главная Переводы песен J Josh Groban She's Out of My Life

She's Out of My Life (оригинал Josh Groban)

Её больше нет рядом (перевод leleka из Полтавской)

She's out of my life

Её больше нет рядом,

She's out of my life

Её больше нет рядом.

And I don't know whether to laugh or cry

Не знаю, плакать или смеяться,

I don't know whether to live or die

Жить или умереть,

And it cuts like a knife

Это ранит больнее ножа:

She's out of my life

Её больше нет рядом

It's out of my hands

И я не могу не думать,

It's out of my hands

И я не могу не думать

To think for two years she was here

О тех двух годах, когда она была со мной,

And I took her for granted I was so cavalier

А я принимал это как должное, был таким самонадеянным,

Now the way that it stands

А теперь

She's out of my hands

Её больше нет рядом.

So I've learned that love's not possession

Я понял, что любовь — это не обладание,

And I've learned that love won't wait

И любовь не будет ждать,

Now I've learned that love needs expression

Теперь я знаю, что любовь надо показывать,

But I learned too late

Но слишком поздно...

She's out of my life

Её больше нет рядом,

She's out of my life

Её больше нет рядом.

Damned indecision and cursed pride

Проклятая нерешительность и гордость

Kept my love for her locked deep inside

Держали мою любовь на замке от неё.

And it cuts like a knife

Это ранит больнее ножа:

She's out of my life

Её больше нет рядом

Х