Перевод текста песни So Vermisst исполнителя (группы) Jonas Monar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jonas Monar:
• 2030
• Alle Guten Dinge
• Anfang
• Autobahn
• Couch
• Die Andern
• Du Rettest Mich
• #DuBistMirWichtig
• Egal
• Ertrinke
• Glück
• Gut Soweit
• Hasslieben
• Heimweg
• Held
• Idiot
• Immer Juli
• Immun
• In Deiner Welt
• IPhone
• Keine Angst
• Kunstwerk
• Liebe Und So
• Nie Zu Ende
• Nirvana
• Passagiere
• Playlist
• Polarstern
• So Vermisst
• Sturm
• Warten
• Warum
• Wiedersehen


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jonas Monar So Vermisst

So Vermisst (оригинал Jonas Monar)

Так скучал (перевод Сергей Есенин)

Wir weinen vor Lachen,

Мы плачем от смеха,

Es tut so gut

Это так приятно.

Sind allein mit den Schatten,

Наедине с тенями,

Augen zu

Глаза закрыты.

Träume können nicht platzen,

Мечты не могут лопнуть,

Solange wir wach sind

Пока мы не спим.

Ist alles cool,

Когда всё классно,

Ey, wir müssen nix sagen!

Эй, нам не нужно ничего говорить!

Du liegst in meinen Armen

Ты лежишь в моих объятиях.

Fuck, ich hab das so vermisst!

Чёрт, я так скучал по этому!

Deine Augen so blau wie ein Swimmingpool

Твои глаза голубые, как бассейн.

Tauch' in dich ein, krieg' nicht genug

Я погружаюсь в тебя, не могу насытиться.

Baby, fuck, ich hab das so vermisst!

Детка, чёрт возьми, я так скучал по этому!

Sterbe für einen Atemzug

Умираю на секунду,

Und du siehst mir dabei zu

И ты смотришь на меня при этом.

Baby, fuck, ich hab das so vermisst!

Детка, чёрт возьми, я так скучал по этому!

3 Uhr nachts, 17 Grad,

3 часа ночи, 17 градусов,

Doch mir war noch nie so warm

Но мне ещё никогда не было так тепло.

Weiß nicht, wie ich's sagen kann,

Не знаю, как мне сказать это,

Ich komm' gerade nicht klar

Я сейчас не могу с этим справиться.

Moscow Mule in der Hand

Московский Мул в руке.

Du siehst mich so anders an,

Ты смотришь на меня по-другому,

Lehnst dich langsam an die Wand

Медленно прислоняешься к стене.

[2x:]

[2x:]

Fuck, ich hab das so vermisst!

Чёрт, я так скучал по этому!

Deine Augen so blau wie ein Swimmingpool

Твои глаза голубые, как бассейн.

Tauch' in dich ein, krieg' nicht genug

Я погружаюсь в тебя, не могу насытиться.

Baby, fuck, ich hab das so vermisst!

Детка, чёрт возьми, я так скучал по этому!

Sterbe für einen Atemzug

Умираю на секунду,

Und du siehst mir dabei zu

И ты смотришь на меня при этом.

Baby, fuck, ich hab das so vermisst!

Детка, чёрт возьми, я так скучал по этому!

Х