Перевод текста песни Human исполнителя (группы) Hellyeah

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hellyeah:
• Human
• Hush
• Leap of Faith
• Love Falls
• Moth
• Thank You
• You Wouldn't Know


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Halestorm
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hole
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heart
  ↓
• Hedley
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hellyeah
• Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Soundtrack, The
  ↓
• Holly Valance
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HAIM
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Hellyeah Human

Human (оригинал Hellyeah)

Смертный (перевод Алекс)

I defy your defiance

Я бросаю вызов твоей непокорности.

It's all lies in alliance

Единение — это ложь.

I've been damaged, left in ruin

Я был повержен, разбит в пух и прах,

Because I'm broken, flawed and human

Потому что я несовершенный, слабый и смертный.

Human! Human! Hu...

Смертный! Смертный! Сме...

You drove the stake in my worst mistake

Ты зацепилась за мою самую большую ошибку.

Now I'm the one left alone

Теперь я остался совсем один.

Brought out the evil that's the devil in me

Ты пробудила во мне злого демона,

And now I'm on my own inside the dark unknown

И теперь я один во тьме неизвестности.

You told the lie you believed in me

Ты лгала, что веришь в меня.

Lights dimming low lost the glow

Огни меркнут, свет тускнеет.

You are the sin and so sinister

Ты — сам грех и злая сила.

I'm just the soul you owe

Я — душа, которой ты овладела,

The who you left unwhole

Тот, кого ты опустошила.

I defy your defiance

Я бросаю вызов твоей непокорности.

It's all lies in alliance

Единение — это ложь.

I've been damaged, left in ruin

Я был повержен, разбит в пух и прах,

Because I'm broken, flawed and just human

Потому что я несовершенный, слабый и смертный.

Heaven's sake is forsaken

Бог оставил меня,

Didn't create all creation

Он не творил сотворённое.

I've designed my undoing

Я сам обрёк себя на гибель,

Because I'm broken, flawed and just human

Потому что я несовершенный, слабый и простой смертный.

You were the anger in all my danger

Ты была самим злом, когда я был в опасности.

Old habits keep me this cold

Старые привычки гнетут меня.

You killed the light that enlightened me

Ты затмила свет, которые просвещал меня.

My ark of dark afloat, now I've lost all my hope

Мой ковчег тьмы на плаву, я потерял надежду.

The spoiled child among all the children

Я самый испорченный из всех детей.

The troll controlling me

Провокатор контролирует меня.

You are the ire that fueled my fire

Ты ярость, которая распалила мой огонь,

Stab my stability

Дестабилизировала мою стабильность.

I'm my worst enemy

Я — свой самый страшный враг.

[2x:]

[2x:]

I defy your defiance

Я бросаю вызов твоей непокорности.

It's all lies in alliance

Единение — это ложь.

I've been damaged, left in ruin

Я был повержен, разбит в пух и прах,

Because I'm broken, flawed and just human

Потому что я несовершенный, слабый и смертный.

Heaven's sake is forsaken

Бог оставил меня,

Didn't create all creation

Он не творил сотворённое.

I've designed my undoing

Я сам обрёк себя на гибель,

Because I'm broken, flawed and just human

Потому что я несовершенный, слабый и простой смертный.

Human! Humaaa...

Смертный! Сме-е-е...

Х