Перевод текста песни Songbird исполнителя (группы) Hayley Westenra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hayley Westenra:
• Abide with Me
• Across the Universe of Time
• All with You
• Another Suitcase in Another Hall*
• Beat of Your Heart
• Danny Boy
• Dark Waltz
• Gabriel's Oboe (Whispers in a Dream)
• Heaven
• I Dreamed a Dream
• Listen to the Wind*
• Malena
• My Heart And I
• My Heart Belongs to You
• Prayer
• River of Dreams
• Songbird
• The Edge of Love
• The Last Rose of Summer
• The Mists of Islay
• World in Union


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hole
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Havok
  ↓
• Heart
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Highwomen, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• He is We
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hanzel und Gretyl
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Hayley Westenra Songbird

Songbird (оригинал Hayley Westenra)

Певчая птица (перевод Антон Тарасюков)

For you there'll be no crying

Ради тебя не будет больше слез,

For you the sun will be shining

Ради тебя будет светить солнце,

Cause I feel that when I'm with you

Поскольку я чувствую, что, когда я с тобой,

It's alright, I know it's right

Всё в порядке, я знаю, это правильно.

And the songbirds keep singing

И певчие птицы поют,

Like they know the score

Как будто знают, в чём дело.

And I love you, I love you, I love you

И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,

Like never before

Как никогда прежде.

To you, I would give the world

Тебе бы я подарила этот мир.

To you, I'd never be cold

К тебе бы я никогда не была холодна,

Cause I feel that when I'm with you

Поскольку я чувствую, что, когда я с тобой,

It's alright, I know it's right

Всё в порядке, я знаю, это правильно.

And the songbirds keep singing

И певчие птицы поют,

Like they know the score

Как будто знают, в чём дело.

And I love you, I love you, I love you

И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,

Like never before

Как никогда прежде,

like never before

Как никогда прежде,

like never before

Как никогда прежде.

Х