Перевод текста песни All with You исполнителя (группы) Hayley Westenra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hayley Westenra:
• Abide with Me
• Across the Universe of Time
• All with You
• Another Suitcase in Another Hall*
• Beat of Your Heart
• Danny Boy
• Dark Waltz
• Gabriel's Oboe (Whispers in a Dream)
• Heaven
• I Dreamed a Dream
• Listen to the Wind*
• Malena
• My Heart And I
• My Heart Belongs to You
• Prayer
• River of Dreams
• Songbird
• The Edge of Love
• The Last Rose of Summer
• The Mists of Islay
• World in Union


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hole
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Havok
  ↓
• Heart
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Highwomen, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• He is We
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hanzel und Gretyl
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Hayley Westenra All with You

All with You (оригинал Hayley Westenra)

С тобой (перевод Максим Куваев из Красноярска)

On the wind the snow is drifting

Ветер, пляшут снега хлопья

Dances round my weary feet,

Вкруг уставших ног моих,

Far away a bell is ringing,

Колокольный слышу звон я

Echoes through the empty streets

Эхом в улицах пустых

Oh I can see you,

Я тебя вижу,

I can still play make-believe,

Я могу вообразить,

Oh I can feel you

И словно ближе

Near me

Стал ты

I'll be sending a thousand kisses,

Я пошлю сто поцелуев,

I am far

Я вдали,

I am all with you

Но я с тобою

On the night the air is bracing,

Улицы блестят огнями

Lights are gracing every street,

И бодрит воздух ночной,

I can hear the children singing

Слышу, дети напевают,

Midnight bringing hopes of peace

Обещает ночь покой

Oh I can see you,

Я тебя вижу,

I can still play make-believe,

Я могу вообразить,

Oh I can feel you

И словно ближе

Near me

Стал ты

I'll be sending a thousand kisses,

Я пошлю сто поцелуев,

I am far

Я вдали,

I am all with

Я с тобою,

I'll be sending a thousand wishes,

Я пошлю сто пожеланий

Know on Christmas

И в Рождество

I am all with you

Буду с тобою

I'll be sending a thousand kisses,

Я пошлю сто поцелуев,

I am far

Я вдали,

I am all with

Я с тобою,

I'll be sending a thousand wishes,

Я пошлю сто пожеланий

Know on Christmas

И в Рождество

I am all with

Буду с тобой

I'll be sending a thousand kisses,

Я пошлю сто поцелуев,

I am far

Я вдали,

But I am all with you

Но я с тобою

Х