Or just something that feels pretty close
Или просто что-то очень похожее?
Are these feelings there shared by us both?
Мы оба испытываем это чувство,
Or am I just wasting my time in vain
Или я просто зря теряю время?
Sure it hurts
Конечно, мне больно,
But does that mean that it isn't worth
Но значит ли это, что оно того не стоит?
Tryin' to fix things and try make it work
Надо постараться всё исправить и починить,
Before we go throwing it all away
Пока мы совсем не опустили руки.
I put my heart on my wrist, don't wanna bleed no more
Я зажимаю сердце рукой, я больше не хочу, чтобы шла кровь.
Running down the stairs when you're at my door
Я сбегаю по ступенькам, когда ты у моего порога.
You can put the blame on me, I swear
Можешь винить во всём меня, я клянусь:
Even though it hurts, I'll still be there for you
Даже если будет больно, я буду рядом с тобой,
For you, for you
С тобой, с тобой.
It's a battlefield
Это поля боя
With all these walls you continue to build
Со всеми стенами, которые ты продолжаешь возводить.
If you mean it then, baby, I will
Если это серьёзно, милый, тогда я
And just start walking the other way
Просто начну обходить с другой стороны.
Don't it mean nothing to you
Неужели для тебя ничего не значат
All these years and all these memories
Все эти годы и все эти воспоминания?
Can we just take a moment to breathe
Может, нам просто взять передышку,
Before we start throwing it all away
Пока мы совсем не опустили руки?
I put my heart on my wrist, don't wanna bleed no more
Я зажимаю сердце рукой, я больше не хочу, чтобы шла кровь.
Running down the stairs when you're at my door
Я сбегаю по ступенькам, когда ты у моего порога.
You can put the blame on me, I swear
Можешь винить во всём меня, я клянусь:
Even though it hurts, I'll still be there for you
Даже если будет больно, я буду рядом с тобой,
For you, for you (I'll still be there for you)
С тобой, с тобой. (Я буду рядом с тобой)
I put my heart on my wrist, don't wanna bleed no more
Я зажимаю сердце рукой, я больше не хочу, чтобы шла кровь.
Running down the stairs when you're at my door
Я сбегаю по ступенькам, когда ты у моего порога.
You can put the blame on me, I swear
Можешь винить во всём меня, я клянусь:
Even though it hurts, I'll still be there for you (Even though it hurts)
Даже если будет больно, я буду рядом с тобой, (Даже если будет больно)
For you, for you (Even though it hurts)
С тобой, с тобой. (Даже если будет больно)
I know that things have been rough
Я знаю, что нам было трудно.
Don't know what happened to us
Не понимаю, что с нами произошло.
After it's all said and done (After it's all said and done)
Ну и после всего (Но и после всего)
You are still my chosen one
Ты до сих пор мой единственный.
So I know that things have been rough
Да, я знаю, что нам было трудно.
(I know that things, I know that things)
(Я знаю, я знаю)
I don't know what happened to us
Не понимаю, что с нами произошло.
But after it's all said and done (After it's all said and done)
Ну и после всего (Но и после всего)
You are still my chosen one
Ты до сих пор мой единственный,
Oh baby, baby
О, милый, милый...
I put my heart on my wrist, don't wanna bleed no more
Я зажимаю сердце рукой, я больше не хочу, чтобы шла кровь.
Running down the stairs when you're at my door (I'm running down the stairs)
Я сбегаю по ступенькам, когда ты у моего порога.
You can put the blame on me, I swear
Можешь винить во всём меня, я клянусь:
Even though it hurts, I'll still be there for you (Even though it hurts)
Даже если будет больно, я буду рядом с тобой, (Даже если будет больно)
For you, for you (I'll still be there)
С тобой, с тобой. (Даже если будет больно)
(I'll be there, I'll be there)
(Я буду рядом, я буду рядом)
(Yes, I swear)
(Да, клянусь...)
Х
