The voices inside my head are taking over
Голоса в моей голове не дают покоя,
They're telling me that my life is in danger
Они говорят, что моя жизнь в опасности.
I'm scared that the silence won't come back forever
Я боюсь, что тишина никогда не вернется,
I believe this is my darkest hour
Кажется, настал мой самый мрачный час.
Over and over again
Снова и снова,
That this won't be my end
Чтоб не настал мне конец.
I still have a long life to live
Я должен прожить долгую жизнь,
I'm begging you, begging you
Я молю тебя, молю тебя.
I can't remember the last time
Я не могу вспомнить последний раз,
That I said goodbye, or that I even tried
Когда говорил "Прощай" или просто пытался сделать это.
I'm becoming afraid, it's already too late
Я начинаю бояться, что уже слишком поздно.
I'm on my knees, please help me stay alive
Я стою на коленях, пожалуйста, помоги мне остаться в живых.
I hope this isn't my last night
Я надеюсь, что это не последняя моя ночь.
As I lose my mind, and try to save my life
Лишаясь рассудка в попытке спасти свою жизнь,
I'm becoming afraid, it's already too late
Я начинаю бояться, что уже слишком поздно,
I'm on my knees, please help me stay alive
Я стою на коленях, пожалуйста, помоги мне остаться в живых.
It's just too much to handle
Это за пределами моих возможностей,
I feel myself turn into stone
Я чувствую, что превращаюсь в камень.
Desperate, as the voices linger
Я впал в отчаяние, ведь голоса не умолкают.
There's nothing left for me, please save my soul
Мне больше ничего не остаётся, пожалуйста, спаси мою душу.
I'm running out of time
"Моё время на исходе" –
I can feel the words crawling down my spine
Я чувствую, как эти слова ползут по моей спине.
I'm running out of time
Моё время на исходе.
(I can't remember the last time)
(Я не могу вспомнить последний раз)
I can't remember the last time
Я не могу вспомнить последний раз,
That I said goodbye, or that I even tried
Когда говорил "Прощай" или просто пытался сделать это.
I'm becoming afraid, it's already too late
Я начинаю бояться, что уже слишком поздно.
I'm on my knees, please help me stay alive
Я стою на коленях, пожалуйста, помоги мне остаться в живых.
I hope this isn't my last night
Я надеюсь, что это не последняя моя ночь.
As I lose my mind, and try to save my life
Лишаясь рассудка в попытке спасти свою жизнь,
I'm becoming afraid, it's already too late
Я начинаю бояться, что уже слишком поздно,
I'm on my knees, please help me stay alive
Я стою на коленях, пожалуйста, помоги мне остаться в живых.
Take my hand
Возьми меня за руку,
Don't let me fade away
Не дай мне исчезнуть,
Don't let me fade away
Не дай мне исчезнуть,
Don't let me die today
Не дай мне умереть сегодня.
Take my hand
Возьми меня за руку,
I'll pray for you today
Я буду молиться за тебя.
I beg to see another day
Я молю лишь о том, чтобы увидеть следующий день.
Don't let me die today
Не дай мне умереть сегодня, умереть сегодня.
Take my hand
Возьми меня за руку,
Don't let me fade away
Не дай мне исчезнуть,
Don't let me fade away
Не дай мне исчезнуть,
Don't let me die today
Не дай мне умереть сегодня.
Take my hand
Возьми меня за руку,
I'll pray for you today
Я буду молиться за тебя.
I beg to see another day
Я молю лишь о том, чтобы увидеть следующий день.
Don't let me die today, die today
Не дай мне умереть сегодня, умереть сегодня.
I can't remember the last time
Я не могу вспомнить последний раз,
That I said goodbye, or that I even tried
Когда говорил "Прощай" или просто пытался сделать это.
I'm becoming afraid, it's already too late
Я начинаю бояться, что уже слишком поздно.
I'm on my knees, please help me stay alive
Я стою на коленях, пожалуйста, помоги мне остаться в живых.
I hope this isn't my last night
Я надеюсь, что это не последняя моя ночь.
As I lose my mind, and try to save my life
Лишаясь рассудка в попытке спасти свою жизнь,
I'm becoming afraid, it's already too late
Я начинаю бояться, что уже слишком поздно,
I'm on my knees, please help me stay alive
Я стою на коленях, пожалуйста, помоги мне остаться в живых.
Х
