Перевод текста песни Dyed in the Wool исполнителя (группы) Circa Survive

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Circa Survive:
• Birth of the Economic Hit Man
• Dyed in the Wool
• Every Way
• Get Out
• Phantasmagoria
• The Difference between Medicine And Poison Is in the Dose


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Circa Survive Dyed in the Wool

Dyed in the Wool (оригинал Circa Survive)

Убеждённый (перевод xundr)

It's so sad for us

Так печально,

When we find ourselves

Когда мы обнаруживаем себя

Giving away (giving away)

Жертвующими (жертвующими).

And it's a shame for us

И чувствуем стыд,

When we find ourselves

Когда понимаем,

Going to waste (going to waste)

Что вот-вот все потеряем (вот-вот все потеряем).

So throw away the love that we made.

Так выбрось же любовь, которую мы сотворили.

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

And nothing's going to change that

И ничего не изменит то...

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

And nothing's going to change that hopeless feeling

И ничего не изменит то безнадежное чувство,

I get when you say you'll understand

Которое появляется у меня, когда ты говоришь, что поймешь,

And I know you can't

Но я знаю, что ты не сможешь.

There's no reason to be here

Нет причины оставаться здесь,

We should pack up and leave

Мы должны собраться и уйти.

I have never felt that way before totally alone

Я никогда не чувствовал себя таким раньше — абсолютно одиноким.

There's no reason to leave

Нет причины уходить.

I have never seen you act that way before,

Я никогда раньше не видел, чтобы ты вела себя так —

Totally exposed

Абсолютно открыто,

As you throw away the love that we made

Пока выбрасывала любовь, которую мы сотворили.

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

And nothing's going to change that

И ничего не изменит то...

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

And nothing's going to change that hopeless feeling

И ничего не изменит то безнадежное чувство,

I get when you say you'll understand

Которое появляется у меня, когда ты говоришь, что поймешь,

And I know you can't

Но я знаю, что ты не сможешь.

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

The longer it takes the more it goes to waste

Чем больше времени это займет, тем больше протратится впустую.

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

I want to believe you but I can't feel a thing

Я хочу поверить, но ничего не могу почувствовать.

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

The more that you get the less you are

Чем больше ты получаешь, тем меньшим становишься.

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

Nothing's going to change that hopeless feeling

Ничто не изменит то безнадежное чувство,

I get when you say you'll understand

Которое появляется у меня, когда ты говоришь, что поймешь,

And I know you can't,

Но я знаю, что ты не сможешь.

And I know you can't

Я знаю — ты не сможешь.

And nothing's going to change that helpless feeling

И ничего не изменит то безнадежное чувство,

I get when you say you'll understand

Которое появляется у меня, когда ты говоришь, что поймешь,

And I know you can't.

Но я знаю, что ты не сможешь.

Х