Перевод текста песни Blue Girl исполнителя (группы) Chromatics

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chromatics:
• Black Walls
• Blue Girl
• Cherry
• Closer to Grey
• Shadow*
• Twist the Knife
• You're No Good


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chromatics Blue Girl

Blue Girl (оригинал Chromatics)

Грустная девочка (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Blue girl

Грустная девочка,

Don't hate the world

Не надо ненавидеть мир.

Your friends will never understand

Твои друзья никогда не поймут,

What it's like for us

Что это значит для нас.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Blue bird

Грустная девочка,

Don't say a word

Не говори ни слова.

Your voice will never be heard

Твой голос никогда не будет услышан

In this endless night

В этой бесконечной ночи.

[Chorus:]

[Припев:]

They never understand [3x]

Они никогда не поймут, [3x]

Why we say goodbye

Почему мы прощаемся.

[Verse 3:]

[3 куплет:]

Blue girl

Грустная девочка,

Don't make a scene

Не устраивай сцен.

Your eyes say more than they mean

Твои глаза говорят больше, чем они хотят сказать

Under flashing light

В мерцающем свете.

[Verse 4:]

[4 куплет:]

Blue one

Грустное создание,

Don't come undone

Не сходи с ума.

Make your place inside the sun

Найди своё место под солнцем

And leave this broken world

И покинь этот порочный мир.

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

They never understand [3x]

Они никогда не поймут, [3x]

Why we say goodbye

Почему мы прощаемся.

[Verse 5:]

[5 куплет:]

Blue girl

Грустная девочка,

There's nothing wrong

Здесь нет ничего плохого.

There's somewhere I know we belong

Я знаю, где нам место,

But it's not this town

Но только не в этом городе.

[Verse 6:]

[6 куплет:]

Blue thing

Грустное дитя,

They pull the string

Они дёргают за ниточки,

They think they own everything

Они думают, что всё принадлежит им.

Don't let it get you down

Не позволяй этому обескуражить тебя.

Х