Перевод текста песни Friends & Lovers исполнителя (группы) Bernard Butler

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bernard Butler:
• A Change of Heart
• Autograph
• Cocoon
• Everyone I Know Is Falling Apart
• Friends & Lovers
• Has Your Mind Got Away?
• I'd Do It Again If I Could
• I'm Tired
• In Vain
• Let's Go Away
• No Easy Way Out
• Not Alone
• People Move On
• Precious
• Smile
• Stay
• What Happened to Me
• When You Grow
• Woman I Know
• You Just Know
• You Light the Fire
• You'll Feel It When You're Mine
• You Must Go On
• You've Got What It Takes


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bernard Butler Friends & Lovers

Friends & Lovers (оригинал Bernard Butler)

Друзья и любовники (перевод Mr_Grunge)

We grow together morning 'til night

Мы прорастаем друг в друге с утра до ночи,

We share a weakness I'm straining to hide

Мы делим ту слабость, которую я силюсь скрыть.

I'm in the picture, I'm on your wall

Я на фото на твоей стене.

Sister together, we're ten feet tall

Сестра, вместе мы — 10 футов высотой.

Yes, it's wonderful to be friends and lovers

Да, это чудесно быть и друзьями, и любовниками.

Yes, it's wonderful to be, yeah, your lover

Да, это чудесно быть твоим любовником.

You listen to me, listen this time

Ты слушаешь меня, слушаешь на этот раз.

I've faked this sadness, I've faked my whole life

Я выдумал эту печаль, я выдумал всю свою жизнь.

And in the bedroom, well, I cling to your side

А в спальне, понимаешь, я переползаю на твою сторону, и

Sister whatever, I mirror your life

Сестра, я вообще становлюсь отражением твоей жизни.

Yes, it's wonderful to be friends and lovers

Да, это чудесно быть и друзьями, и любовниками.

Yes, it's wonderful to be yeah, your lover

Да, это чудесно быть твоим любовником.

Of all the lies we shared

Из всей лжи, в которой мы оба погрязли,

This one will find us out in the end

Эта настигнет нас в конце концов.

Of all the ways to care

Из всех способов беречь друг друга,

Cherish this, cherish this my friends

Берегите этот, берегите этот, друзья.

Yes, it's wonderful to be friends and lovers

Да, это чудесно быть и друзьями, и любовниками.

Yes, it's wonderful to be yeah, your lover

Да, это чудесно быть твоим любовником.

Yes, it's wonderful to be friends and lovers

Да, это чудесно быть и друзьями, и любовниками.

Yes, it's wonderful to be yeah, your lover

Да, это чудесно быть твоим любовником.

Your time will take us there

Твое время унесёт нас туда,

Your time will take us there

Твое время унесёт нас туда...

Х