Перевод текста песни October исполнителя (группы) Alessia Cara

5 утра, луна спустилась ко сну,

Твой друг неразборчиво говорит о чём-то на заднем сиденье,

Один взгляд — и я почему-то точно знаю, что ты имеешь в виду.

Мы крадём мгновения для нас,

Только почему нам вместе не так хорошо днём?

Не слишком рано спрашивать о том, не слишком ли рано об этом знать?

Пузырь, в котором мы живём,

Вновь освобождает меня на волю,

Я не знаю, в чём дело.

Я буду скучать по этим ощущениям, когда всё кончится,

Да, да,

Надеюсь, мы никогда не встретим октябрь.

Да, да,

Я ощутила, как тяжесть спала с плеч,

Да, да, да,

Я буду скучать по этим ощущениям, когда...

Я буду скучать по тебе, когда всё закончится.

Не чувствую своих рук, ты смеёшься так же, как прежде.

Всё случилось так просто, если верить тебе,

Всего лишь месяц — но почему-то кажется, что это дежавю,

Да, да.

Пузырь, в котором мы живём,

Вновь освобождает меня на волю,

Я не знаю, в чём дело.

Я буду скучать по этим ощущениям, когда всё кончится,

Да, да,

Надеюсь, мы никогда не встретим октябрь.

Да, да,

Я ощутила, как тяжесть спала с плеч,

Да, да, да,

Я буду скучать по этим ощущениям, когда...

Я буду скучать.

Я буду скучать по этим ощущениям, когда всё кончится,

Да, да,

Надеюсь, мы никогда не встретим октябрь.

Да, да,

Я ощутила, как тяжесть спала с плеч,

Да, да, да,

Я буду скучать по этим ощущениям, когда...

Я буду скучать по тебе, когда всё закончится.

Рисую картину в голове, выражаю мимолётное чувство,

Оно рикошетит, замещая мою боль, пока от неё и следа не останется.

Энергия осенних дней пролетает мимо, каждый восход исцеляет меня,

С нами всё в порядке, мы пробудем в этом образе жизни, пока всё не закончится.

Я буду скучать по этим ощущениям, когда всё кончится,

Надеюсь, мы никогда не встретим октябрь.

Я ощутила, как тяжесть спала с плеч,

Да, да, да,

Я буду скучать по этим ощущениям, когда...

Я буду скучать.

Я буду скучать по этим ощущениям, когда всё кончится,

Да, да,

Надеюсь, мы никогда не встретим октябрь.

Да, да,

Я ощутила, как тяжесть спала с плеч,

Да, да, да,

Я буду скучать по этим ощущениям, когда...

Я буду скучать по тебе, когда всё закончится.

Я буду скучать по тебе, когда всё закончится.