Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Alright исполнителя (группы) Victoria Monét

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Alright (оригинал Victoria Monét)

Отлично (перевод Алекс)

He gave me some dick in bed, now he think it's Dickies embedded
Он давал мне чл*н в постели, и теперь думает, что между нами какое-то сочленение.
'Bout to leave his text on "Read", I'ma let him know that I read it
Я оставлю его сообщение со статусом "прочитано" — пусть видит, что я его прочитала.


Makin' niggas feel a way, it's a forte, really
Я даю ниггерам кое-что почувствовать, это мой конёк, правда.
Might not even hit you when I'm in your city
Это может не поразить тебя, когда я в твоем городе.
Thought you was about to get some foreplay with me?
Я думала, что ты хотел со мной небольшой прелюдии.
You won't even get a picture of these 4K titties
Ты даже не получишь фотки моих с*сек в расширении 4K.


[2x:]
[2x:]
I'm gon' be on my shit tonight
Сегодня ночью я буду в ударе.
No one knows 'bout him tonight
Никто не знает о нём сегодня ночью.
Pussy good, this feelin' lives
Хорошая к*ска, мои чувства живы.
Alright [8x]
Отлично! [8x]


Once he think he touched my soul
Когда-то он думал, что тронул мою душу.
I'll be back out here solo
Я вернусь сюда одна.
Yeah, he might call me a ho
Да, он мог звать меня шл*хой,
But I like to call it himoro
А я люблю называть это "г*мор".


Makin' niggas feel a way, it's a forte, really
Я даю ниггерам кое-что почувствовать, это мой конёк, правда.
Might not even hit you when I'm in your city
Это может не поразить тебя, когда я в твоем городе.
Thought you was about to get some foreplay with me?
Я думала, что ты хотел со мной небольшой прелюдии.
You won't even get a picture of these 4K titties
Ты даже не получишь фотки моих с*сек в расширении 4K.


[2x:]
[2x:]
I'm gon' be on my shit tonight
Сегодня ночью я буду в ударе.
No one knows 'bout him tonight
Никто не знает о нём сегодня ночью.
Pussy good, this feelin' lives
Хорошая к*ска, мои чувства живы.
Alright [8x]
Отлично! [8x]


[5x:]
[5x:]
Tonight, tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью...
Alright, alright
Отлично, отлично!
Х
Качество перевода подтверждено