Перевод текста песни Through Stars исполнителя (группы) Unleash The Archers

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Unleash The Archers:
• Abyss
• Afterlife
• Apex
• Awakening
• Buried in Code
• Call Me Immortal
• Cleanse the Bloodlines
• Earth And Ashes
• False Walls
• Falsewave
• Faster Than Light
• Ghosts in the Mist
• Green & Glass
• Heartless World*
• Human Era
• Legacy
• Ph4/NT0mA
• Return to Me
• Shadow Guide
• Soulbound
• Ten Thousand against One
• The Coward’s Way
• The Matriarch
• The Wind That Shapes the Land
• Through Stars
• Waking Dream


По популярности:
• U2
  ↓
• Ufo361 & Nina Chuba
  ↓
• Usher
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• UB40
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Untoten
  ↓
• Undercode
  ↓
• Us3
  ↓
• US5
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• Useless ID
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unperfect
  ↓
• UPSAHL
  ↓
• U96
  ↓
• Ufo361
  ↓
• UGK
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultraviolet Sound
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Unbreath
  ↓
• Underoath
  ↓
• Uniikki
  ↓
• Universum
  ↓
• Unkle Bob
  ↓
• Unleash The Archers
• UnSun
  ↓
• Until June
  ↓
Все 96 на букву U

Главная Переводы песен U Unleash The Archers Through Stars

Through Stars (оригинал Unleash The Archers)

Сквозь звёзды (перевод akkolteus)

As we make our way through starry night

Мы прокладываем путь сквозь звездную ночь,

Only memories to hold alight

И лишь воспоминания согревают нас.

As the darkness closes in again

Вновь сгущается темнота,

Feel the hunger of awakening

Я чувствую голод пробуждения.

Reflect on a thousand lifetimes spent among the slain

Я размышляю о тысячелетиях, проведенных среди убитых мною,

And realize I know nothing of life beyond the blade

И осознаю, что не знаю ничего о мирной жизни.

[Chorus:]

[Припев:]

(Carry me) Carry me on the winds of a storm

(Унеси меня) Унеси меня яростным ветром!

(Show me) Show me the power of the universe

(Яви мне) Яви мне могущество вселенной!

(Give me) Give me the strength of wing to soar

(Даруй мне) Даруй мне силу крыльев, дабы я мог воспарить!

(Show me) Show me the power of the universe

(Яви мне) Яви мне могущество вселенной!

Wandering among the ghosts that I have made

Блуждаю меж призраков, которых я сотворил,

My companions in this escapade

Они мои спутники в этом странствии.

On the edges of periphery

Там, на самых окраинах,

Hovers promise of a better way

Витает обещание лучшего пути.

Though I feel that I've been here before

И хотя мне кажется, что я уже бывал здесь раньше,

There's no time to wonder anymore

Больше нет времени гадать.

On this vessel as it carries me

Космический корабль уносит меня

Headlong into destiny

Встремглав навстречу судьбе.

No longer will I ignore the man I'm meant be

Отныне я не стану убегать от своего предназначения.

[Chorus:]

[Припев:]

(Carry me) Carry me on the winds of a storm

(Унеси меня) Унеси меня яростным ветром!

(Show me) Show me the power of the universe

(Яви мне) Яви мне могущество вселенной!

(Give me) Give me the strength of wing to soar

(Даруй мне) Даруй мне силу крыльев, дабы я мог воспарить!

(Show me) Show me the power of the universe

(Яви мне) Яви мне могущество вселенной!

[Solo]

[Соло]

Carry me

Унеси меня,

Show me the power

Яви мне могущество!

Give me

Даруй мне,

Show me the power

Яви мне могущество!

Carry me

Унеси меня,

Show me the power

Яви мне могущество!

Give me

Даруй мне!

Х