Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Miracles исполнителя (группы) Mike Candys

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Miracles (оригинал Mike Candys feat. Maury)

Чудеса (перевод VeeWai)

I'm walking alone
Я иду один
This wide and open road
По этой широкой дороге
Out in the pouring rain,
Под проливным дождём,
Now that I think of you,
Я подумал о тебе,
The sun shines through,
И засияло солнце,
Puts a smile on my face.
Озарив моё лицо улыбкой.


Baby, we don't need to run away,
Малышка, нам не нужно бежать,
Forever we are gonna stay.
Мы будем всегда,
I believe, no matter what they say,
Я верю, не важно, что говорят другие,
We're miracles, we're miracles.
Мы — это чудеса, мы — это чудеса.


We are miracles, you and I,
Мы — это чудеса, ты и я,
I know we can last forever
Я знаю, мы будем жить вечно,
Like the ocean and the open sky,
Как океан и чистое небо,
We're miracles, we're miracles.
Мы — это чудеса, мы — это чудеса.


Miracles tonight.
Чудеса сегодня.


Baby, I see the sunlight in your eyes,
Детка, я вижу свет в твоих глазах,
Now that the rain has gone,
Ведь дождь проходит,
And when the stars collide,
И когда звёзды столкнутся,
I'm by your side, gonna be there.
Я буду рядом с тобой.


Baby, we don't need to run away,
Малышка, нам не нужно бежать,
Forever we are gonna stay,
Мы будем всегда,
When you call me, I'll be on my way,
Когда ты позовёшь меня, я поспешу к тебе,
We're miracles, we're miracles, you and I.
Мы — это чудеса, мы — это чудеса, ты и я.


We are miracles, you and I,
Мы — это чудеса, ты и я,
I know we can last forever
Я знаю, мы будем жить вечно,
Like the ocean and the open sky,
Как океан и чистое небо,
We're miracles, we're miracles, you and I.
Мы — это чудеса, мы — это чудеса, ты и я.


We are miracles, you and I,
Мы — это чудеса, ты и я,
I know we can last forever
Я знаю, мы будем жить вечно,
Like the ocean and the open sky,
Как океан и чистое небо,
We're miracles, we're miracles.
Мы — это чудеса, мы — это чудеса.


We're miracles, you and I,
Мы — это чудеса, ты и я,
We're miracles, you and I,
Мы — это чудеса, ты и я,
We're miracles tonight.
Мы — это чудеса сегодня ночью.
Х
Качество перевода подтверждено