Перевод текста песни Freeze You Out исполнителя (группы) Marina Kaye

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marina Kaye:
• Dancing with the Devil
• Dark Star
• Freeze You Out
• Homeless
• Iron Heart
• Live before I Die
• Mirror Mirror
• Sounds Like Heaven
• Taken
• The Price I've Had to Pay
• Traitor


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Marina Kaye Freeze You Out

Freeze You Out (оригинал Marina Kaye)

Холод (перевод Ксения из Омска)

You know I've been hurt before you

Знаешь, мне причиняли боль до тебя.

Yeah you know the score

Да, ты знаешь счет в нашей игре.

And I know you want more

И я знаю, ты хочешь победы.

You want me to go out

Ты хочешь, чтоб я вышла из игры.

Yeah you know I get high score

Да, ты знаешь, пока выигрываю я.

I get cold when you don't go slow

Меня бросает в холод, когда ты торопишь события.

But I know you want more

Но я знаю, ты хочешь победы,

You need me to go out

Тебе нужно, чтобы я вышла из игры.

[Chorus:]

[Припев:]

And I know you were worth it

Знаю, мне стоило попытаться ради тебя,

And I know this gonna work yeah

Знаю, это сработает, да.

I could only let you win

Мне просто надо было дать тебе выиграть,

But I'm freezing

Но мне так холодно...

I'm not running away

Я не убегаю,

I'm not running away

Я не убегаю.

I will feel the pain and stay

Будет больно, но я не тронусь с места.

I'm not running again

Я больше не буду убегать,

I'm not running again

Я больше не буду убегать.

Even though I'm scared

Даже если мне станет страшно,

Baby

Малыш,

And I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

Like I have been

Как раньше.

I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

I'm gonna let you win

Я дам тебе выиграть,

And I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

Like I have been

Как раньше.

I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

My heart is melting

Потому что мое сердце тает.

There is my heart for you to hold

Вот мое сердце, держи.

Feel the beat, feel the one blood flow through my throat

Почувствуй, как оно бьется, почувствуй, как течет во мне кровь,

Beat and go out

Сердце бьется и оттаивает.

Yeah I feel the fervour that I pushed through

Я чувствую огонь, который я разожгла,

And so was love and you you wanted more

Пробудив любовь, ведь ты хотел большего,

And so I thawed out

И я оттаяла.

[Chorus:]

[Припев:]

And I know you were worth it

Знаю, мне стоило попытаться ради тебя,

And I know this gonna work yeah

Знаю, это сработает, да.

I could only let you win

Мне просто надо было дать тебе выиграть,

But I'm freezing

Но мне так холодно...

I'm not running away

Я не убегаю,

I'm not running away

Я не убегаю.

I will feel the pain and stay

Будет больно, но я не тронусь с места.

I'm not running again

Я больше не буду убегать,

I'm not running again

Я больше не буду убегать.

Even though I'm scared

Даже если мне станет страшно,

Baby

Малыш,

And I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

Like I have been

Как раньше.

I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

I'm gonna let you win

Я дам тебе выиграть,

And I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

Like I have been

Как раньше.

I won't freeze you out

Я не стану отпугивать тебя своим холодом,

My heart is melting

Потому что мое сердце тает.

Х