Перевод текста песни Tout Doux, Tout Doucement исполнителя (группы) Marcel Amont

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marcel Amont:
• Bleu, Blanc, Blond
• Dans Le Coeur De Ma Blonde
• Ferme Tes Jolis Yeux
• La Musique Est De Retour
• Sur La Table
• Tout Doux, Tout Doucement
• Une Petite Eve En Trop


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Marcel Amont Tout Doux, Tout Doucement

Tout Doux, Tout Doucement (оригинал Marcel Amont)

Нежно-нежно (перевод Amethyst)

De tes pas monte

От твоих шагов взмывает

Un joli refrain

Чудный припев

Dans les, dans les champs

В, в полях

Par un clair matin

Ясным утром.

J'ai cherché longtemps

Я долго искал

D'où venait la voix

Откуда шел голос,

J'ai cherché longtemps

Я долго искал,

Elle venait de toi

Он шел от тебя.

Tout doux, tout doucement

Нежно-нежно,

Comme un enchantement

Словно очарование,

Là-bas, près de l'étang

Там, у пруда,

C'était toi qui chantais

Пела ты.

Vers toi je suis venu

К тебе я отправился,

En chantant aussi

Тоже напевая,

Dès que tu m'as vu

И когда ты меня увидела,

Tu m'as souri

Ты улыбнулась мне.

Tout doux, tout doucement

Нежно-нежно,

Comme un enchantement

Словно очарование,

Et là, près de l'étang

Там, у пруда,

Mon coeur battait, battait

Мое сердце стучало, стучало.

Et depuis ce temps

И с ого момента

Nous chantons souvent

Мы часто поем

Tout comme au premier jour

Совсем как в первый день,

Seulement par amour

Полные любви...

La la la la la...

Ла-ла-ла...

Х