Перевод текста песни Tears in the Rain исполнителя (группы) Maggie Reilly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maggie Reilly:
• Everytime We Touch
• Gaia
• I Know That I Need You
• I'm Sorry
• Only a Fool
• Real World
• Tears in the Rain
• Wait
• Walk on By
• What About Tomorrows Children


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Maggie Reilly Tears in the Rain

Tears in the Rain (оригинал Maggie Reilly)

Слёзы под дождём (перевод akkolteus)

Away from home

Вдали от дома,

Alone again

Вновь одна,

This time my train is going

На этот раз электричка увозит меня

Many miles away from you

За многие мили от тебя.

I think there's something you should know

Думаю, тебе нужно кое-что знать,

I think it's time I told you

Думаю, пришло время тебе рассказать:

There's something deep inside of me

В моей душе что-то происходит,

There's someone else I've got to be

Я должна стать другой.

Tears in the rain

Слёзы под дождём,

We'll never be the same

Мы уже не будем прежними,

What can we do now

Что же нам делать?

Baby, we're through now

Малыш, между нами всё кончено,

We'll never meet again.

Мы уже никогда не встретимся.

Tears in the rain

Слёзы под дождём,

We'll never be the same

Мы уже не будем прежними,

Nothing to do now

Ничего уже не поделать,

Baby we're through now

Малыш, между нами всё кончено,

I won't see you again

Я уже никогда тебя не увижу.

Things go their way

Всё идёт своим чередом,

It's hard to say

Мне тяжело это говорить,

Ooh so much time was wasted

Но я потратила так много времени,

Just trying to make you see

Только лишь пытаясь раскрыть тебе глаза.

So many people change their lives

Так много людей меняют свою жизнь,

Trying to understand

Пытаясь разобраться в себе.

There's something deep inside of me

В моей душе что-то происходит,

There's someone else I've got to be

Я должна стать другой.

Tears in the rain

Слёзы под дождём,

We'll never be the same

Мы уже не будем прежними,

What can we do now

Что же нам делать?

Baby, we're through now

Малыш, между нами всё кончено,

We'll never meet again

Мы уже никогда не встретимся.

Tears in the rain

Слёзы под дождём,

We'll never be the same

Мы уже не будем прежними,

Nothing to do now

Ничего уже не поделать,

Baby we're through now

Малыш, между нами всё кончено,

I won't see you again

Я уже никогда тебя не увижу.

I think there's something you should know

Думаю, тебе нужно кое-что знать,

I think it's time I told you

Думаю, пришло время тебе рассказать:

There's something deep inside of me

В моей душе что-то происходит,

There's someone else I've got to be

Я должна стать другой.

Tears in the rain

Слёзы под дождём,

We'll never be the same

Мы уже не будем прежними,

What can we do now

Что же нам делать?

Baby, we're through now

Малыш, между нами всё кончено,

We'll never meet again.

Мы уже никогда не встретимся.

Tears in the rain

Слёзы под дождём,

We'll never be the same

Мы уже не будем прежними,

Nothing to do now

Ничего уже не поделать,

Baby we're through now

Малыш, между нами всё кончено,

I won't see you again

Я уже никогда тебя не увижу.

Tears in the rain

Слёзы под дождём,

We'll never be the same

Мы уже не будем прежними,

What can we do now

Что же нам делать?

Baby we're through now

Малыш, между нами всё кончено,

We'll never meet again

Мы уже никогда не встретимся.

Tears in the rain

Слёзы под дождём..

Х