Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Black Cat исполнителя (группы) London After Midnight

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Black Cat (оригинал London After Midnight)

Черная кошка (перевод Adeptuz из Санкт-Петербурга)

Oh little girl
О, маленькая девочка,
Don't go away
Не уходи,
Just come to bed
Ложись в постель,
And there we'll stay
Побудем вместе.


Oh little girl
О, маленькая девочка,
Lie close to me
Ложись поближе,
Just close your eyes
Закрой глаза,
What do you see?
Что ты видишь?


Black Cat
Черная кошка,
Entrance me
Обворожи меня,
Devour me
Поглоти меня


The storm outside is raging still
Буря на улице ещё бушует,
There's no escape
И нет спасения,
The one that kills
Она убивает


Oh little girl
О, маленькая девочка,
The time has come
Час настал,
We think and move
Мы мыслим и движемся,
Exist as one
Существуем, как одно целое


Black Cat
Черная кошка,
Entrance me
Обворожи меня,
Devour me
Поглоти меня
Х
Качество перевода подтверждено