Перевод текста песни We Loved It исполнителя (группы) John Legend

Подойди медленно, останови меня на пороге открытой двери, отбрасывающей тень.

Спокойно подожди, а теперь уведи нас от всей этой беспомощности.

И я хочу знать, глядя, как ты ускользаешь,

Хочу знать, неужели единственное, что нужно спасать, — это "сейчас"?

Хочу знать, дождусь ли я когда-нибудь,

Полюблю ли я когда-нибудь снова,

Полюблю ли я когда-нибудь снова?

О, солги мне,

Солги мне, скажи, что я не трачу время напрасно,

О, убеди, что ты скучаешь по мне,

Что твое сердце по-прежнему бьется так же быстро, как мое.

Солги мне,

Мы любили, любили даже сильнее, чем думали,

Но всё потеряли, и теперь я даже не знаю, что делать.

Скажи, что мне делать?

Ведь я хочу знать, глядя, как ты ускользаешь,

Хочу знать, хочешь ли ты теперь вообще меня видеть?

Хочу знать, буду ли я когда-нибудь таким, как прежде?

Полюблю ли я когда-нибудь снова,

Полюблю ли я когда-нибудь снова?

О, твои глаза преследуют, дразнят меня,

Пронизывают насквозь мое сердце.

Кончится ли это когда-нибудь?

Ведь я хочу знать, глядя, как ты ускользаешь,

Хочу знать, хочешь ли ты теперь вообще меня видеть?

Хочу знать, дождусь ли я когда-нибудь?

Полюблю ли я когда-нибудь снова,

Полюблю ли я когда-нибудь снова?

Мы любили, мы любили,

Мы потеряли любовь, всё потеряли...