Перевод текста песни Bigger Love исполнителя (группы) John Legend

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• John Legend:
• A Good Night
• A Million
• Actions
• Aim High
• All of Me
• Asylum
• Bigger Love
• Bliss
• Bridge over Troubled Water*
• Caught Up
• City of Stars/Audition*
• Darkness And Light
• Don't Let the Sun Go Down on Me*
• Dream
• Each Day Gets Better
• For the First Time
• Glory*
• God Only Knows*
• Green Light
• Heaven
• Hold on Longer
• Honey
• I Heard It through the Grapevine*
• Love Me Now
• Made to Love
• No Other Love
• One Woman Man*
• Open Your Eyes*
• Ordinary People
• P.D.A. (We Just Don't Care)
• Penthouse Floor
• Preach
• Save Room
• Save the Night
• Sin City
• Start
• Start a Fire*
• The Beginning...
• Tomorrow
• Tonight (Best You Ever Had)
• U Move, I Move
• Under the Stars
• We Loved It
• We Need Love
• Who Did That to You?*
• Who Do We Think We Are
• Wonder Woman
• You & I (Nobody in the World)


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• James Arthur
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joji
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juanes
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
• Jessie J
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Julie London
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• John Williams
  ↓
• Journey
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jacksons, The
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
Все 867 на букву J

Главная Переводы песен J John Legend Bigger Love

Bigger Love (оригинал John Legend)

Огромная любовь (перевод Алекс)

[Intro:]

[Вступление:]

Yeah

Да-а...

[Verse 1:]

[1 куплет:]

I don't wanna think about nothing

Я не хочу ни о чем думать –

Just watching you dancing

Просто наблюдать, как ты танцуешь.

Feel like the beginning of something (Something)

Похоже, что-то начинается

(Что-то...)

[Post-Verse 1:]

In the end, in the end

[1 переход:]

All I wanna do is just fall in

В конце концов, в конце концов,

I don't wanna think about nothing

Все, что я хочу, – это влюбиться.

Я не хочу ни о чем думать...

[Verse 2:]

Everybody got so much to say

[2 куплет:]

Every time we pushing away

Всем надо о многом рассказать.

Everyday, a new reason to stay

Каждый раз, когда мы отталкиваемся,

Каждый день у нас новый повод остаться.

[Chorus:]

'Cause we got a bigger love (Oh yeah, yeah)

[Куплет:]

Won't ever give it up (Oh yeah, yeah)

Потому что у нас огромная любовь (О, да, да),

We got a one-way ticket love

Мы никогда не откажемся от неё (О, да, да).

We ain't going no place but up

У нас билет любви в один конец.

Nothing can stop this, uh

Нам некуда идти, кроме как вверх,

No one can top us

Ничто не остановит этого, ага,

We got a bigger love (Oh yeah, yeah)

Никто не превзойдёт нас.

У нас огромная любовь (О, да, да).

[Verse 3:]

I don't wanna think about nothing

[3 куплет:]

The world feels like it's crumbling

Я ни о чем не хочу думать.

Everyday, another new something

Кажется, мир разрушается,

Каждый день приносит что-то новое.

[Post-Verse 2:]

But in the end, in the end

[2 переход:]

Can't nobody do us in

Но в конце концов, в конце концов,

I just wanna think about loving

Никто не может нас уничтожить,

Я просто хочу думать о любви.

[Chorus 4x:]

‘Cause we got a bigger love (Oh yeah, yeah)

[Припев 4x:]

Won't ever give it up (Oh yeah, yeah)

Потому что у нас огромная любовь (О, да, да),

We got a one-way ticket love

Мы никогда не откажемся от неё (О, да, да).

We ain't going no place but up

У нас билет любви в один конец.

Nothing can stop this, uh

Нам некуда идти, кроме как вверх,

No one can top us

Ничто не остановит этого, ага,

We got a bigger love (Oh yeah, yeah)

Никто не превзойдёт нас.

У нас огромная любовь (О, да, да).

Х