Перевод текста песни Talullah исполнителя (группы) Jamiroquai

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jamiroquai:
• Alright
• Automaton
• Black Crow
• Blue Skies
• Butterfly
• Cloud 9
• Corner of the Earth
• Cosmic Girl
• Deeper Underground
• Everyday
• Falling
• King for a Day
• Little L
• Love Foolosophy
• Picture of My Life
• Spend a Lifetime
• Superfresh
• Talullah
• Too Young to Die
• Virtual Insanity
• When You Gonna Learn
• White Knuckle Ride
• World That He Wants
• You Give Me Something


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jessie J
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Juanes
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jamiroquai
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jim Croce
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Jamiroquai Talullah

Talullah (оригинал Jamiroquai)

Талулла (перевод Ирина Затонская из Казани)

She's gone away

Она покинула меня,

Flying out on a jet plane

Улетев на реактивном самолёте.

Told me, she won't be back again

Сказала, что больше никогда не вернется,

And Talullah is her name

Талулла – так её звали.

Well, I got this thing, girl

Что ж, раз уж всё так, девочка,

I wanted to say to you

Я хочу сказать тебе,

Talullah, I'm still missing you

Талулла, я всё ещё скучаю по тебе.

Baby, can't you stop that plane

Малышка, не могла бы ты остановить этот полёт,

Turn it around, I still love you, baby

Повернуть самолёт обратно? Ведь я всё ещё люблю тебя, детка.

Tell the captain I'm to blame

Скажи капитану, что это всё моя вина.

There's ink stained with tears

Чернила растеклись от слез

All these letters from my heavy heart

В этих письмах из моего измученного сердца.

This is what I always feared

Это то, чего я всегда боялся:

Sparks would fly and we would break apart

Найдёт коса на камень — и мы расстанемся...

Well, I got this thing, girl

Что ж, раз уж всё так, девочка,

I wanted to say to you

Я хочу сказать тебе,

Talullah, I'm still missing you

Талулла, я всё ещё скучаю по тебе.

Baby, can't you stop that plane

Малышка, не могла бы ты остановить этот полёт,

Turn it around, I still love you, baby

Повернуть самолёт обратно? Ведь я всё ещё люблю тебя, детка.

Tell the captain I'm to blame

Скажи капитану, что во всём виноват я.

Gotta stop that plane

Нужно остановить этот полёт,

Turn it around

Повернуть всё назад,

Stop that plane

Остановить этот полёт

And just turn it around

И просто всё вернуть,

Stop that plane

Остановить этот полёт

And turn it around for me

И вернуть это всё для меня...

There's a hole in my soul

В моей душе пустота,

And I'm losing control

И я теряю самообладание.

And it's not to late for me to take

Мне ещё не поздно вернуть

This love somewhere else, baby

Эту любовь, где бы она ни была, детка.

Can't you see my mind

Разве ты не видишь, о чём все мои мысли?

I need you all the time

Ты нужна мне каждую минуту.

And it's not too late for you to turn

Ведь тебе ещё не поздно повернуть

That plane around, come see me, baby

Самолёт, приезжай, чтобы увидеться со мной, детка...

She's gone away

Она покинула меня,

Flying out on a jet plane

Улетев на реактивном самолёте.

Told me, she won't be back again

Сказала, что больше никогда не вернется,

And Talullah is her name

Талулла – так её звали.

I curl up tight

Я свернулся клубочком,

So alone, I can't sleep at night

Мне так одиноко, что я совсем потерял сон.

Return to sender,

Посылка, которую надо вернуть отправителю, —

That's me tonight

Вот что я есть этой ночью.

Stop that plane, turn it around

Не улетай, вернись,

I still love you, babe

Ведь я всё ещё люблю тебя, детка.

Tell the captain I'm to blame

Скажи капитану, что это всё моя вина,

I'm to blame, I'm to blame

Моя вина… Моя вина…

Х