Перевод текста песни Chew on My Heart исполнителя (группы) James Bay

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• James Bay:
• Bad (Live Version)
• Best Fake Smile
• Break My Heart Right
• Chew on My Heart
• Hold Back the River
• I Found You
• If You Ever Want to Be in Love
• Let It Go
• Peer Pressure
• Pink Lemonade
• Rescue
• Running
• Scars
• Slide
• Stand Up
• Us
• When We Were on Fire
• Wild Love


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Legend
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• James Brown
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Williams
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Journey
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Joy
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J James Bay Chew on My Heart

Chew on My Heart (оригинал James Bay)

Проглоти моё сердце (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Take your time, I'll be right here

Не спеши, я всё равно буду рядом,

I know no one could ever love me better

Потому что знаю, что никто не будет любить меня так сильно, как ты.

Take all night, you're the truth that is breaking me

Пусть это займёт целую ночь, ты — правда, которая меня разбивает

And keeping me together, together

И одновременно даёт мне силы, даёт мне силы.

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna be your touch

Я хочу быть твоим прикосновением,

Sleeping's so tough, you're burning up my mind

В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум.

What would it feel like if you tore me apart?

Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части?

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце,

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце.

I wanna be your touch

Я хочу быть твоим прикосновением,

Sleeping's so tough, you're burning up my mind

В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум.

What would it feel like if you tore me apart?

Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части?

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце,

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I'm a fire, I'm a hot mess

Я огонь, я пылающий хаос,

I'm thinking things that I might start regretting

Я думаю о поступках, о которых, возможно, пожалею.

So hear me out, I need you now

Так услышь меня, я хочу, чтобы ты была рядом.

I'm spiralling, I'm sinking down

Земля стремительно выходит у меня из-под ног, я падаю,

Wait for me, I'm sending up a message

Подожди, я посылаю тебе мольбу,

A message

Мольбу.

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna be your touch

Я хочу быть твоим прикосновением,

Sleeping's so tough, you're burning up my mind

В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум.

What would it feel like if you tore me apart?

Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части?

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце,

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце.

I wanna be your touch

Я хочу быть твоим прикосновением,

Sleeping's so tough, you're burning up my mind

В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум.

What would it feel like if you tore me apart?

Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части?

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце,

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце.

[Post-Chorus:]

[Завершение припева:]

(Ooh, ooh)

(Оу, оу)

Tear me apart

Разорви меня на части

(Ooh, ooh)

(Оу, оу)

Tear me apart

Разорви меня на части.

[Bridge:]

[Переход:]

I wanna be your touch

Я хочу быть твоим прикосновением,

Sleeping's so tough, it's burning up my mind

В последнее время мне трудно спать, мысли не дают мне покоя.

[Chorus:]

[Припев:]

What would it feel like if you tore me apart?

Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части?

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце,

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце.

I wanna be your touch

Я хочу быть твоим прикосновением,

Sleeping's so tough, you're burning up my mind

В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум.

What would it feel like if you tore me apart?

Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части?

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце,

Come on, chew on my heart

Давай, проглоти моё сердце.

[Outro:]

[Конец:]

(Ooh, ooh

(Оу, оу

Ooh, ooh

Оу, оу,

Ooh, ooh

Оу, оу,

Ooh, ooh)

Оу, оу)

Х