Перевод текста песни Love Me исполнителя (группы) Isak Danielson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Isak Danielson:
• Always
• Amberlea
• Back Again
• Backing Down
• Bleed Out
• Broken
• Ending
• Falling into You
• Hey Now
• Hold My Hand
• I Am Falling in Love
• I'll Be Waiting
• Intro
• Light Up
• Losing Me
• Love Is Love (Intro)
• Love Me
• Love's Dying
• Playing Love
• Power
• Remember
• Remember to Remember Me
• Run to You
• She's Always a Woman*
• Silence
• Snowman
• Stay Here
• The First Time
• Wait a Minute
• Your Eyes


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irma
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• I Monster
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Isak Danielson
• Isabel LaRosa
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Interpol
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Icon For Hire
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Illenium
  ↓
• INXS
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Ice Nine Kills
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ian Carey
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Isak Danielson Love Me

Love Me (оригинал Isak Danielson)

Люби меня (перевод slavik4289)

She screamed at me, she made me feel

Она кричала на меня, она внушила мне чувство,

That I'd been fooled by my eyes

Что меня подвели мои же глаза.

We talked enough, it was clear to us

Мы всё обсудили, нам обоим стало понятно,

That this was right in our time

Что для нас всё случилось вовремя.

I still love, I still love you

Я всё ещё люблю, всё ещё люблю тебя,

And I will mean it 'til my life runs through

И эти слова будут правдивы, пока я жив.

We talked enough but was it clear to us

Мы всё обсудили, но стало ли нам понятно,

If this could be right in our time?

Что всё могло случиться в подходящий для нас момент?

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me now, be fine

Люби меня, полюби меня, всё будет хорошо,

Love me, love me for a while now, oh, oh

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви, о-о.

It was the time to go as the rain falling

Когда пришло время уходить, начался дождь,

And drained away all that we made

Он унёс с собой всё, что между нами было.

With the way, we moved, no one else but you

Мы разошлись, и никто, кроме тебя,

Remind me of what I could lose

Не напоминает мне о том, что я могу потерять,

'Cause I still love, I still love you

Ведь я всё ещё люблю, всё ещё люблю тебя,

And I will mean it 'til my life runs through

И эти слова будут правдивы, пока я жив.

But is it time to go as the rain falling

Но пришло ли время расставаться, раз начался дождь?

Don't drain away all that we made

Давай не будем забывать всё, что между нами было.

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me now, be fine

Люби меня, полюби меня, всё будет хорошо,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви, о-о,

Remind me of what I could lose

Ты напоминаешь мне о том, что я могу потерять.

Remind me of what I could lose

Ты напоминаешь мне о том, что я могу потерять.

Remind me of what I could lose, could lose

Ты напоминаешь мне о том, что я могу потерять.

Remind me of what I, remind me of what I could lose, could lose

Ты напоминаешь мне о том, что я могу потерять.

Remind me of what I, remind me of what I could lose

Ты напоминаешь мне о том, что я могу потерять.

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Love me, love me now, be fine

Люби меня, полюби меня, всё будет хорошо,

Love me, love me for a while now

Люби меня, прояви ко мне хоть немного любви,

Remind me of what I could lose

Ты напоминаешь мне о том, что я могу потерять.

Х