Перевод текста песни Back Again исполнителя (группы) Isak Danielson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Isak Danielson:
• Always
• Amberlea
• Back Again
• Backing Down
• Bleed Out
• Broken
• Ending
• Falling into You
• Hey Now
• Hold My Hand
• I Am Falling in Love
• I'll Be Waiting
• Intro
• Light Up
• Losing Me
• Love Is Love (Intro)
• Love Me
• Love's Dying
• Playing Love
• Power
• Remember
• Remember to Remember Me
• Run to You
• She's Always a Woman*
• Silence
• Snowman
• Stay Here
• The First Time
• Wait a Minute
• Your Eyes


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• INNA
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• I Monster
  ↓
• INXS
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
• Ink Spots, The
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iio
  ↓
• Immortal
  ↓
• In-Grid
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Incubus
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Isak Danielson Back Again

Back Again (оригинал Isak Danielson)

Возвращаюсь вновь (перевод slavik4289)

Close your eyes and fall asleep, I'm sitting right here

Закрой глаза и засыпай, я посижу здесь,

Make the hitches disappear whenever I'm near

Все проблемы исчезают, когда я рядом.

Hide your lies and hide your sorrow, sorrow

Скрой свою ложь и печаль,

Who know, I don't feel the same tomorrow

Кто знает, может, завтра я не буду чувствовать себя так же.

It's been too long

Прошло так много времени,

It's been too hard to

Было так сложно

Reach you

Достучаться до тебя,

Reach you, baby

Добиться тебя, милая.

I only wanted you to be faithful (Faithful)

Я лишь хотел, чтобы ты была верной мне (Верной),

I only wanted us to be able to love again

Я лишь хотел, чтобы мы вновь могли полюбить друг друга.

Baby, you know that we are tasteful

Малыш, ты знаешь, что мы красивая пара. 1

I'm coming back again, I'm coming back again

Я снова возвращаюсь назад, снова возвращаюсь назад,

(I'm coming back again)

(Я снова возвращаюсь назад).

You know me well, you know my love, I don't tend to hold on

Ты хорошо меня знаешь, знаешь, любимая, я не склонен цепляться,

But when you're gone your face is still all that is shown

Но когда тебя нет рядом, я всюду вижу лишь твоё лицо.

Don't believe in her, they all say (Her, they all say)

Все говорят, чтобы я не верил тебе (Эй, все говорят),

But you're my baby no one else takes (no one else takes)

Но ты — моя, никто не заберёт тебя.

It's been too long

Прошло так много времени,

It's been too hard to

Было так сложно

Reach you

Достучаться до тебя,

Reach you, baby

Добиться тебя, милая.

I only wanted you to be faithful (Faithful)

Я лишь хотел, чтобы ты была верной мне,

I only wanted us to be able to love again

Я лишь хотел, чтобы мы вновь могли полюбить друг друга,

Baby, you know that we are tasteful

Малыш, ты знаешь, что мы красивая пара.

I'm coming back again, I'm coming back again

Я снова возвращаюсь назад, снова возвращаюсь назад,

I'm coming back again

(Я снова возвращаюсь назад).

I only wanted you to be faithful

Я лишь хотел, чтобы ты была верной мне,

I only wanted us to be able to love again

Я лишь хотел, чтобы мы вновь могли полюбить друг друга,

Baby, you know that we are tasteful

Малыш, ты знаешь, что мы красивая пара.

I'm coming back again, I'm coming back again

Я снова возвращаюсь назад, снова возвращаюсь назад.

I only wanted you to be faithful (Faithful)

Я лишь хотел, чтобы ты была верной мне,

I only wanted us to be able to love again

Я лишь хотел, чтобы мы вновь могли полюбить друг друга,

Baby, you know that we are tasteful (Tasteful)

Малыш, ты знаешь, что мы красивая пара.

I'm coming back again, I'm coming back again

Я снова возвращаюсь назад, снова возвращаюсь назад.

1 — дословно: мы (=наша пара) сделаны со вкусом

Х