Перевод текста песни Hey Now исполнителя (группы) Isak Danielson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Isak Danielson:
• Always
• Amberlea
• Back Again
• Backing Down
• Bleed Out
• Broken
• Ending
• Falling into You
• Hey Now
• Hold My Hand
• I Am Falling in Love
• I'll Be Waiting
• Intro
• Light Up
• Losing Me
• Love Is Love (Intro)
• Love Me
• Love's Dying
• Playing Love
• Power
• Remember
• Remember to Remember Me
• Run to You
• She's Always a Woman*
• Silence
• Snowman
• Stay Here
• The First Time
• Wait a Minute
• Your Eyes


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• INNA
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• I Monster
  ↓
• INXS
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
• Ink Spots, The
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iio
  ↓
• Immortal
  ↓
• In-Grid
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Incubus
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Isak Danielson Hey Now

Hey Now (оригинал Isak Danielson)

Ну же! (перевод slavik4289)

God, tell me why

Боже, скажи, почему каждый раз,

Whenever she looks at me I get colorblind

Когда она смотрит на меня, я перестаю различать цвета?

I'm spendin' my time

Я коротаю своё время

Just waiting for her to give me a final sign

В ожидании, что она подаст мне финальный знак.

Feels like I have lost it all

Кажется, что я всё потерял,

It feels like I don't know me anymore

Будто я сам себя больше не знаю.

What is good with waiting? I'm right here and singing

Что хорошего в ожидании? Вот он я, пою тебе,

Hey now, hey now, singing, hey now, hey

Ну же, давай, я пою тебе, ну же!

No more hesitating, I'm right here and singing

Больше никаких сомнений, вот он я, пою тебе,

Hey now, hey now, singing, hey now, hey

Ну же, давай, я пою тебе, ну же!

I need you now

Ты нужна мне,

It gets harder and harder for me to sleep at night

Становится труднее засыпать по ночам,

We'll figure it out

Мы со всеми проблемами разберёмся,

As long as you're close to me, I will love you right

Если ты будешь рядом, я буду любить тебя искренне.

Feels like I have lost it all

Кажется, что я всё потерял,

It feels like I don't know me anymore

Будто я сам себя больше не знаю.

What is good with waiting? I'm right here and singing

Что хорошего в ожидании? Вот он я, пою тебе,

Hey now, hey now, singing, hey now, hey

Ну же, давай, я пою тебе, ну же!

No more hesitating, I'm right here and singing

Больше никаких сомнений, вот он я, пою тебе,

Hey now, hey now, singing, hey now, hey

Ну же, давай, я пою тебе, ну же!

Tell me now before I go

Скажи мне, пока я не ушёл,

Tell me now before I go

Скажи мне, пока я не ушёл,

Tell me now before I go

Скажи мне, пока я не ушёл,

Tell me now, 'cause...

Скажи мне, потому что...

What is good with waiting? I'm right here and singing

Что хорошего в ожидании? Вот он я, пою тебе,

Hey now, hey now, singing, hey now, hey

Ну же, давай, я пою тебе, ну же!

Х