I am a teenage werewolf in a metal banging crew
Я подросток-вервольф в громыхающей металлом шайке,
Stuka bomber hellion with diesel power attitude
Я чертенок-юнкерс
1 с мощью дизеля и соответствующим поведением,
Jacket full of voodoo and a psycho killer smile
Куртка, пропитанная вуду, и улыбка убийцы-психопата -
I'm from the jilted generation I walk a crooked mile
Я из обманутого поколения, я иду по кривой дорожке!
Crass and angry
Грубый и злой;
People ask me
Люди спрашивают,
Why I'm crazy
Почему я такой безбашенный, —
It's just the kind of thing I do
Я просто так себя веду!
Young and hungry
Молодой и голодный,
Fast and heavy
Быстрый и тяжелый,
That's what I need
Это именно то, что мне нужно:
I'm drinking petrol in the nude
Я пью солярку голышом!
My whole life's a silver scream
Вся моя жизнь — это пронзительный крик,
Happy birthday
С днем рождения!
I party with the Devil, I make out with The Beast
Я тусуюсь с Дьяволом, я поладил со Зверем,
I draw disturbing doodles while cranking Judas Priest
Я делаю возмутительные наброски, рубясь под Judas Priest.
I wake up in the morning and start smoking marijuan'
Я просыпаюсь по утрам и курю травку,
You want me to be sorry but I tell you 'party on'
Ты хочешь, чтобы я покаялся в этом, я же говорю: "Веселись дальше!"
Neat and tidy
Чистый и опрятный –
That's you not me
Это ты, а не я;
Down and dirty
Внизу и грязный -
Like a hammer in the nuts
Как молоток среди шаров -
Teenage pagan
Подросток-дикарь,
I'm no man's son
Я ничейный сын;
Got no pants on
Носимся без штанов, -
That's how we do it in the ruts
Вот как мы поступаем, попадая в переплет.
My whole life's a silver scream
Вся моя жизнь — это пронзительный крик,
Happy birthday
С днем рождения!
Your future is a lie
Твое будущее — это ложь!
I ain't not never not gonna not go and die
Я не собираюсь когда-либо не идти и умереть!
Liquor pours out the skull, the Ouija is alive
Ликер выходит обратно наружу, уиджа
2 оживает,
I spend the night among the devils talking all the jive
Я провожу ночь среди чертей, заговаривая им зубы,
Outlandish ways of staking out the lifestyle that I lead
Нелепы попытки отследить, чем я живу;
I wear my studs on the inside it often makes me bleed
Я надеваю шипы вовнутрь, и от этого у меня частенько идет кровь.
Be your member
Не буду вашим членом,
Bending genders
Путая половое поведение,
Smooching for the lethal kiss
Тискаясь ради смертельного поцелуя.
Early riser
Ранняя пташка,
Like a Kaiser
Словно Кайзер
Dishing out the iron fist
Раздающая люлей.
My whole life's a silver scream
Вся моя жизнь — это пронзительный крик,
Happy birthday
С днем рождения!
My whole life's an evil scheme
Вся моя жизнь — это дьявольский план,
Happy birthday
С днем рождения!
My whole life's a fever dream
Вся моя жизнь — это горячечный бред,
Happy birthday
С днем рождения!
1 — Нем. Stuka = Sturzkampfflugzeug — пикирующий бомбардировщик "Юнкерс Ю-87".
2 — Уиджа — доска для спиритических сеансов.
Х
