Перевод текста песни Johanna (Shut Up!) исполнителя (группы) Dan Balan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dan Balan:
• Chica Bomb
• Crazy Loop
• Freedom
• Friday Night
• Hold on Love
• Johanna (Shut Up!)
• Judy’s Love Line
• Justify Sex
• Love Is a Simple Thing
• M-as Trezi
• Printre Nori
• Seventeen
• Sugar Tunes Numa Numa
• Tango
• The 24th Letter
• The MaYa Hee Song
• Uh Ahh Yeah


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deftones
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dan Balan
• Desireless
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Djo
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Usher
  ↓
• Desire
  ↓
• DMX
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughter
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dan Balan Johanna (Shut Up!)

Johanna (Shut Up!) (оригинал Dan Balan)

Джоанна (Заткнись!) (перевод natasha volkova из москвы)

Shut up, Shut up, Shut up, Shut up

Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись.

Feel me, touch me, gimme some more

Пощупай меня, потрогай меня, дай мне немного больше,

Please me, please me stop at the store

Сделай мне приятное, порадуй меня — остановись в магазине

And make me nicer, brighter, wiser

И заставь меня быть более милым, ярким, благоразумным,

Buy me some more, more, more

Приобрети меня больше, больше, больше.

Feel me, touch me, gimme some more

Почувствуй меня, потрогай меня, дай мне немного больше,

Call me, text me, answer the phone

Позвони мне, пошли смс мне, ответь по телефону

And make it faster, faster, listen

И сделай это быстрее, быстрее, послушай,

Talk to me more, more, mo-mo-more

Поговори со мною больше, больше, бо-бо-больше.

And when she tries to stop

И когда она пытается остановиться,

She just stops to start

Она останавливается, только чтобы начать,

Big Love needs time, shut up

Большой Любви нужно время, замолчи!

You better save big love

Сохрани лучше Большую Любовь

For the linden trees

К липам

And let me live my life

И дай мне жить своей жизнью.

Shut up, shut up, shut up, shut up

Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись!

Johanna, why don't...Pop..Shut it up

Джоанна, почему не... хлоп... замолчи,

Why don't you kill me...Pop...Shut up

Почему ты не убьешь меня... хлоп... замолчи,

Why don't you feel me...Pop...Shut up

Отчего ты не пощупаешь меня... хлоп... замолчи,

Pop-pop...Shut up, Pop-pop Shut up

Хлоп-хлоп... заткнись, хлоп-хлоп, заткнись.

Shut you up, Shut you up

Заткнись, заткнись

Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru

Та-ра-ра, та-ра-ра,

Up! Shut you up, Shut you Up

Заткнись, заткнись

Tup-tu-ru-ru-ru, Tup-tu-ru-ru-ru.

Та-ра-ра, та-ра-ра.

Х