Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Schlaflied Einer Mutter исполнителя (группы) Cuirina

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Schlaflied Einer Mutter (оригинал Cuirina)

Колыбельная одной матери (перевод Aphelion из СПб)

Schlaf, Schlaf, träum dich fort
Спи, спи, отправляйся во сне
Dorthin wo die Sterne singen
Туда, где поют звезды
Und an diesem Ort klingt ein Lied für dich allein
И где звучит песня лишь для тебя одного.


Schlaf, Schlaf, hör mir zu
Спи, спи, слушай меня,
Meine Stimme zeigt dir Wege
Мой голос укажет тебе дорогу,
Dort wo Traumlied klingt
Там, где звучит колыбельная,
Werd ich immer bei dir sein
Я всегда буду рядом с тобой.








Х
Качество перевода подтверждено