Перевод текста песни La Playa исполнителя (группы) Chayanne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chayanne:
• Atado a Tu Amor
• Caprichosa
• Cuidarte El Alma
• Humanos a Marte
• La Playa
• Oye Mar
• Qué Me Has Hecho
• Sentada Aqui En Mi Alma


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chayanne La Playa

La Playa (оригинал Chayanne)

Пляж (перевод Angler)

Cuando la playa se inundo de luz y sol

Когда пляж был залит солнечным светом,

y cuando el mar con su rumor habló de amor

Когда море шелестом волн говорило о любви,

cuando soñaba en el azul

Когда я мечтал в синеве,

una realidad este soñar

Действительность, казавшаяся сказкой,

llegaste tú

принесла тебя.

flor de verano nuestro amor tal vez será

Наша любовь была летним цветком,

que una fatal brisa otoñal marchitará

Что погубил осенний ветер.

fin de mi sueño de ilusión

Конец моим мечтам и фантазиям,

y en esta playa naufragará mi corazón

На этом пляже разбилось мое сердце.

Y seguirá igual

Все осталось по-прежнему:

arena y mar

Песок и море,

la playa en soledad

Одинокий пляж.

Se quedará el eco de tu voz se extinguirá

Затихнет эхо твоего голоса и умолкнет,

las huellas de los dos se borrarán

Сотрутся наши следы на песке.

Cuando en la playa nuevamente brille el sol

Когда над пляжем вновь засветит солнце,

allí estaré y junto al mar recordaré

Я буду здесь, у моря вспоминать

evocaré la inmensidad

И воскрешать в памяти безбрежность

de nuestro amor

Нашей любви,

que me brindó felicidad

Что принесла мне счастье,

has de volver

Ты должна вернуться,

aquí en la playa te esperaré.

Здесь на пляже я буду тебя ждать.

Х