Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tomorrow исполнителя (группы) Chandeen

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tomorrow (оригинал Chandeen)

Завтра (перевод Lisbet)

And so tomorrow
Итак, завтра
He leaves
Он уходит.
It was my decision
Это было моё решение,
Still I grieve
Но все же мне грустно,
Still I grieve
Всё же мне грустно.


By tomorrow
Завтра
He'll be gone
Он уйдёт.
Now our love is dead
Теперь наша любовь мертва.
What have I done?
Что я наделала?
What have I done?
Что я наделала?


Tomorrow
Завтра
He disappears
Он исчезнет.
Once again
И снова
I'll be alone
Я останусь одна.
For the first time in years
Впервые за всё это время,
The first time in years
Впервые за всё это время.
Х
Качество перевода подтверждено