Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Plz Don't Go исполнителя (группы) Cashmere Cat

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Plz Don't Go (оригинал Cashmere Cat feat. Jhené Aiko)

Пожалуйста, не уходи (перевод Евгения Фомина)

[Intro: Jhene Aiko]
[Начало: Jhene Aiko]
Let's stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет, оу,
Let's stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет, оу,
Let's stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет, оу,
Let's stay until the last light fades
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет.


[Verse 1: Jhene Aiko]
[Куплет 1: Jhene Aiko]
We've come from so far away
Мы пережили вместе так много,
And right now, I think we should stay
И сейчас, думаю, мы должны остаться.
You know there's so much more to see
Знаешь, впереди нас ждет целый мир,
So don't go home without me
Так не уходи домой без меня.


[Chorus: Jhene Aiko]
[Припев: Jhene Aiko]
Please don't go home, please don't go
Пожалуйста, не уходи домой, пожалуйста, не уходи.
Please don't go home, please don't go
Пожалуйста, не уходи домой, пожалуйста, не уходи.
Please don't go home, please don't go
Пожалуйста, не уходи домой, пожалуйста, не уходи.
Please
Пожалуйста...


[Drop: Jhene Aiko]
[Дроп: Jhene Aiko]
I'd like to ride it, ride it
Я хочу наслаждаться, наслаждаться этим моментом,
I'd like to ride it
Я хочу наслаждаться этим моментом.


[Bridge: Jhene Aiko]
[Переход: Jhene Aiko]
But let's stay until the last light fades
Но давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет,
Let's stay until the last light fades
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет,
Let' stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет,
Let' stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет,
Let' stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет,
Let' stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет,
Let' stay until the last light fades, ayyyy
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет,
Let's stay until the last light fades
Давай останемся здесь до тех пор, пока свет не погаснет.


[Drop: Jhene Aiko]
[Дроп: Jhene Aiko]
I'd like to ride it, ride it
Я хочу наслаждаться, наслаждаться этим моментом,
I'd like to ride it
Я хочу наслаждаться этим моментом.
Alright
Ладно?


[Outro: Jhene Aiko]
[Конец: Jhene Aiko]
I just wanna go wherever you go
Я просто хочу идти за тобой, куда бы ты ни пошел,
I just wanna follow
Я хочу идти за тобой следом.
Х
Качество перевода подтверждено