Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Little Bird исполнителя (группы) White Stripes, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Little Bird (оригинал The White Stripes)

Птичка (перевод NGN)

I got a little bird
Я помал птичку,
I'm gonna take her home
Я заберу её домой,
put her in a cage
Посажу её в клетку,
and disconnect the phone
И отключу телефон.
If you give me a look
Если ты взглянешь на меня,
I'm gonna get the book
То я возьму книгу.
I'm gonna preach the word
Я буду проповедовать слово,
I wanna preach to birds
Я хочу читать проповедь птицам.
as I walk the floor
Итак, я хожу взад и вперёд.
yeah this I know
Да, я понял,
When I get you home
Когда я возьму тебя домой,
this is how it goes
Так и будет.
I got nothing to lose
Мне нечего терять,
I'll never let you go
Я не отпущу тебя, никогда.
Х
Качество перевода подтверждено