Перевод текста песни Snälla Bli Min исполнителя (группы) Veronica Maggio

Я не могу говорить с тобой, когда ты отводишь взгляд.

Прошу, дай мне две секунды, прежде чем покинуть меня.

Разве можно считать каждую минуту

Сейчас, когда мы расстаёмся навсегда?..

И хотя ты уже не слушаешь меня, я знаю, что ты слышишь,

О, дай мне сказать тебе всё, что я хочу, прежде чем ты уйдёшь,

Милый, подожди, я просто хочу посидеть здесь рядом с тобой,

Как когда-то, когда ты меня первый раз поцеловал.

Прошу, будь моим снова,

Нет, пусть это всё будет похоже на кино...

(Ох, о...)

Прошу, будь моим снова,

Позволь мне остаться рядом,

Да, пусть всё продолжается...

Ты отстраняешь мою руку и уходишь,

Тебе плевать на мои слова,

Ох, я буду оставаться в этой комнате до тех пор, пока не получу желаемое,

Давай хотя бы останемся друзьями...

Я зашнуровываю свои ботинки, чтобы уйти,

О, пока что я сижу на кровати, пока что ты не отправил меня домой,

Я пытаюсь подобрать слова, которые могли бы всё изменить,

Нечто большее, чем то, что я уже сказала.

Прошу, будь моим снова,

Нет, пусть это всё будет похоже на кино...

(Ох, о...)

Прошу, будь моим снова,

Позволь мне остаться рядом,

Да, пусть всё продолжается...