Ayy, punk monk
Эй, панк-монах!
Know your gang, know your gang (What? What?)
Знай свою банду, знай свою банду, (Чё? Чё?)
Know your gang, know your gang (What? Ayy, what?)
Знай свою банду, знай свою банду, (Чё? Эй, че?)
Know your gang, know your gang (What? What?)
Знай свою банду, знай свою банду, (Чё? Чё?)
Know your gang, know your gang (What?)
Знай свою банду, знай свою банду! (Чё?)
[Post-Chorus:]
[Завершение припева:]
One thing I hate the most (Slatt)
Этих я ненавижу больше всего, (Слэтт)
1
One thing I hate the most (Oh yeah)
Этих я ненавижу больше всего — (О, да)
Is some friendly-ass niggas (Yeah)
Этих дружелюбных нигг*ров, (Да)
Some friendly-ass niggas (What?)
Дружелюбные нигг*ры, (Чё?)
Some friendly-ass niggas (Woah)
Дружелюбные нигг*ры, (Воу)
Some friendly-ass niggas (Woah)
Дружелюбные нигг*ры, (Воу)
Don't talk to me
Не базарьте со мной,
Don't talk to me (Yeah)
Не базарьте со мной, (Да)
Don't talk to me (Ayy)
Не базарьте со мной, (Эй)
Don't talk to me
Не базарьте со мной,
Them niggas not with us (Us, what?)
Эти нигг*ры не с нами, (Не с нами, чё?)
Them niggas not with us (What? What?)
Эти нигг*ры не с нами, (Чё? Чё?)
Them niggas not with us (What? What? What?)
Эти нигг*ры не с нами! (Чё? Чё? Чё?)
I told my brother yesterday, uh (Uh)
Вчера сказал своему братану, оу, что (Оу)
I had every chance to sign all the young niggas
У меня были все шансы подписать этих молодых нигг*ров,
But I was in my bag (Bag, bag)
Но, я был зациклен на своём. (На своём, на своём)
Really, I don't wanna worry about these niggas (What? No)
В натуре, я не хочу париться насчёт этих нигг*ров, (Чё? Нет)
I was tryna sign Trippie Redd before they knew about Trippie
Я пытался подписать Триппи Рэдда, ещё до того как о Триппи узнали,
2
I was fuckin' with Lil Keed when he made lil' "Blicky" (Blicky)
Я тусовался с Лил Кидом, когда он делал «Пушечку», (Пушечку)
3
And I thought I had Pi'erre, but the label tricked me (What?)
И я думал, что я с Пьерром, но лейбл прокинул меня, (Че?)
4
They tried to turn me into a white boy, but I'm not Lil Dicky
Они пытались сделать из меня белого, но я не Лил Дики.
5
I remember I used to follow KEY! and ManMan Savage
Я помню, как я следил за Ки! и Мэн-Мэн Сэвиджем,
6
Ridin' 'round the hood, I was ridin' with the ratchet (What?)
Еду по району, я еду со своим стволом, (Чё?)
Lil TJ was my shooter, but they turned that boy against me (What?)
Лил Ти-Джей был моим бойцом, но его настроили против меня, (Чё?)
7
But OG said, "Hold that shit down," so I ain't trippin' (Yeah)
Пахан сказал: «Сам утрясай!» — поэтому я не парился. (Да)
8
I was in Paris when Offset and Uzi started hittin'
Я был в Париже когда Оффсет и Узи начали ср*ться,
9
And I had to stay out that shit because that ain't none my business (Yeah)
И я держался подальше, ведь это не моё дело, (Да)
I just worry 'bout me (Uh, me)
Я беспокоюсь только за себя, (Оу, за себя)
I just worry 'bout me (What? What?)
Я беспокоюсь только за себя, (Чё? Чё?)
I gotta worry 'bout me (What? What? What? What?)
Мне нужно беспокоиться за себя, (Чё? Чё? Чё? Чё?)
I gotta worry 'bout me (What? What? What? What?)
Мне нужно беспокоиться за себя, (Чё? Чё? Чё? Чё?)
Why? (Why? Yeah, yeah, yeah), oh
Почему? (Почему? Да, да, да) Оу,
I'm not friendly at all (What?)
Я вовсе не дружелюбный, (Чё?)
I don't even want these niggas on my song (No)
Я не хочу, чтоб эти нигг*ры были на моём треке, (Нет)
I don't even need these niggas on my song (No doubt)
Мне не нужны эти нигг*ры на моём треке, (Без бэ)
I don't rap, I write poems (What?)
Я не читаю рэп, я пишу стихи, (Чё?)
If you think you an ape, bitch, then I'm King Kong (Woah)
Если ты думаешь, что ты горилла, тогда я Кинг-Конг, (Воу)
If you know you great, bitch, then this your song (What? What?)
Если ты сам знаешь, что ты, с**а, ох**нный, тогда это твоя песня! (Чё? чё?)
We are great (Yeah, what? What? Yeah)
Мы ох**нные, (Да, чё? Чё? Да)
The greatest, yeah (What? Uh, what?)
Мы величайшие, да, (Чё? Оу, чё?)
We are great (What? What?)
Мы ох**нные, (Чё? Чё?)
The greatest (Yeah, what? Yeah, yeah, yeah)
Мы величайшие, (Да, чё? Да, да, да)
When you not gang
Если ты не в банде,
You turn into a hater
То становишься хейтером.
Know your gang, know your gang (Pussy)
Знай свою банду, знай свою банду, (Су**ныш)
Know your gang, know your gang (Pussy bitch, ayy)
Знай свою банду, знай свою банду, (Ссыкун)
Know your gang, know your gang (What? What?)
Знай свою банду, знай свою банду, (Чё? Чё?)
Know your gang, know your gang (What? What? What? God, yeah)
Знай свою банду, знай свою банду! (Чё? Чё? Чё? Господи, да)
[Post-Chorus:]
[Завершение припева:]
One thing I hate the most (Yeah, yeah, yeah)
Этих я ненавижу больше всего, (Да-да-да)
1
One thing I hate the most (Oh yeah)
Этих я ненавижу больше всего — (О, да)
Is some friendly-ass niggas (Yeah)
Этих дружелюбных нигг*ров, (Да)
Some friendly-ass niggas (What?)
Дружелюбные нигг*ры, (Чё?)
Some friendly-ass niggas (What?)
Дружелюбные нигг*ры, (Чё?)
Some friendly-ass niggas (What?)
Дружелюбные нигг*ры, (Чё?)
Don't talk to me (Don't talk to me)
Не базарьте со мной, (Не базарь со мной)
Don't talk to me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Не базарьте со мной, (Да, да, да, да)
Don't talk to me (Don't talk, ayy, yeah)
Не базарьте со мной, (Не базарь, эй, да)
Don't talk to me (Ayy, ayy, yeah)
Не базарьте со мной, (Эй, эй, да)
Them niggas not with us (What? Us, us, what?)
Эти нигг*ры не с нами, (Чё? С нами, с нами, че?)
Them niggas not with us (What? What?)
Эти нигг*ры не с нами, (Чё? Чё?)
Them niggas not with us (Yeah, yeah, yeah, uh, what?)
Эти нигг*ры не с нами! (Да, да, да, оу, чё?)
1 — SLATT — аббревиатура Slime Love All The Time (вечная любовь к слаймам [близким друзьям]); была популяризирована рэпером Young Thug и участниками его лейбла YSL.
2 — Trippie Redd — американский рэпер. Сотрудничал с Карти над такими треками как: «They Afraid Of You», «Exotic», «Arm & Leg», «Miss The Rage».
3 — Lil Keed — американский рэпер. В данной строчке Карти имел в виду, что поддерживал Лил Кида перед выпуском его прорывного хита «Blicky Blicky».
4 — Pi'erre Bourne — американо-бразильский продюсер и рэпер. Карти и Пьерр подписаны на один лейбл — InterScope. Вероятнее всего, лейбл встал между ними, именно поэтому теперь работы с Пьерром не так часто появляются в творчестве Карти.
5 — Lil Dicky — американский рэпер, комик и актёр.
6 — ManMan Savage и KEY! — американские рэперы, родом из Атланты, откуда и сам Карти. Они также работали с ним.
7 — Lil TJ — американский рэпер. Карти утверждает, что Lil TJ был его бойцом (человеком готовым убить за него).
8 — OG (Original Gangster) — жаргонный термин, обозначающий кого-то невероятно исключительного, аутентичного или «олдскульного».
9 — Lil Uzi Vert и Offset — американские рэперы. Оба сотрудничали с Карти. Все три артиста участвовали в работе над песней «Of Course We Ghetto Flowers».
Х
