Перевод текста песни Love Crime исполнителя (группы) My Darkest Days

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• My Darkest Days:
• Again
• Can't Forget You
• Can't Forget You (Demo 2008)
• Casual Sex
• Every Lie
• Fucked Up Situation
• Gone
• Goodbye
• Like Nobody Else
• Love Crime
• Move Your Body
• Nature of the Beast
• Perfect
• Porn Star Dancing
• Rolling Stoned
• Save Me
• Save Me (Demo 2008)
• Save Yourself
• Set It on Fire
• Sick And Twisted Affair
• Still Worth Fighting For
• Stutter
• The World Belongs to Me
• Without You


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M My Darkest Days Love Crime

Love Crime (оригинал My Darkest Days)

Преступление любви (перевод Марина из Санкт-Петербурга)

Some say that love is blind

Кто-то считает, что любовь слепа,

Some lovers live in lie

Некоторые влюблённые живут во лжи.

She meant the world to me

Она была для меня всем,

I've found my one and only

Я нашел свою единственную.

Felt no guilt inside

Я не чувствовал за собой вины

Can't tell wrong from right

И не смог отличить чёрное от белого:

She stole my soul from me

Она украла мою душу,

Her heart is cold and empty

Ее сердце холодное и пустое.

Turn around and run away

Разворачиваюсь и бегу прочь...

Get out alive

Выбираюсь живым,

Before she goes and makes another

Пока она не нашла новую

Victim of the love crime

Жертву преступления любви,

(Of love crime)

Преступления любви.

I paid the price

Я заплатил сполна,

So she could go and make another

И теперь она ищет новую

Victim of the love crime

Жертву преступления любви,

(Of the love crime)

Преступления любви.

Her smile you can't resist

Невозможно устоять перед ее улыбкой,

There's poison on her lips

Но на её губах яд.

Disguised as an angel

На ней лишь маска ангела,

One night could be fatal

И одна ночь с ней может стать роковой.

Next victim on her list

Следующая жертва у нее в списке

Gets caught with just one kiss

Попадется в сети после одного лишь поцелуя,

You'll never see it coming

А он даже ничего не заподозрит.

To her love is nothing

Для нее любовь ничего не значит,

Turn around and run away

Развернись и беги прочь...

Get out alive

Выберись живым,

Before she goes and makes another

Пока она не нашла новую

Victim of the love crime

Жертву преступления любви,

(Of love crime)

Преступления любви.

I paid the price

Я заплатил сполна,

So she could go and make another

И теперь она ищет новую

Victim of the love crime

Жертву преступления любви,

(Of the love crime)

Преступления любви.

Turn around and run away

Обернись и беги...

Turn around and run away

Обернись и беги...

Get out alive

Выберись живым,

Before she goes and makes another

Пока она не нашла новую

Victim of the love crime

Жертву преступления любви,

(Of love crime)

Преступления любви.

I paid the price

Я заплатил сполна,

So she could go and make another

И теперь она ищет новую

Victim of the love crime

Жертву преступления любви,

(Of the love crime)

Преступления любви.

She'll get away with it

Она добьётся своего,

And take the safety off

Лишив тебя бдительности,

She'll go and make another victim of the love crime

А затем отправится на поиски новой жертвы преступления любви...

Х