Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Ocean исполнителя (группы) Mike Perry

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The Ocean (оригинал Mike Perry feat. Shy Martin)

Океан (перевод Дарина из Нижний Тагил)

You can be my guiding light
Ты можешь быть моим путеводным светом,
Keep me
Составить мне
Company in the night
Компанию ночью,
That's all I need
Это всё, что мне нужно,
All I want
Всё, чего я хочу,
Is for you to stay a little longer now
Это чтобы ты остался со мной чуть дольше,
With arms around me
Чтобы твои объятия защищали меня,
Like a border
Как граница.


Like the air I breathe
Я вбираю тебя,
I let you in
Словно воздух, которым дышу.
Keep me warm underneath my skin
Согревай мою душу,
'Cause I'm
Ведь я
Giving in to your touch
Отдаюсь твоим ласкам,
I can never get enough
Мне всегда мало.
Dive in deep into the ocean
Я ныряю глубоко в океан.


Ocean
Океан,
Ocean
Океан,
Ocean
Океан.


You can be my safety zone
Ты можешь быть моей зоной безопасности,
Somewhere
Местом,
I can go when I feel alone
Куда я могу пойти, когда мне одиноко.
That's all I need
Это всё, что мне нужно
All I want
Всё, чего я хочу,
Is to stay a little longer now
Это чтобы ты остался со мной чуть дольше,
Arms around me
Чтобы твои объятия защищали меня,
Like a border
Как граница.


Like an endless stream
Как бесконечный поток
You take me in
Ты несёшь меня туда,
To a place that I've never been
Где я никогда не была,
Now I'm
Сейчас я
Giving in to your touch
Отдаюсь твоим ласкам,
I will never get enough
Мне всегда мало.
Dive in deep into the ocean
Я ныряю глубоко в океан.


Ocean
Океан,
Ocean
Океан,
Ocean
Океан.
Х
Качество перевода подтверждено