Aight? Check it out. Fuck that!
Лады? Цените! По х**!
Word, n**gas smoke too fuckin' much, man.
Отвечаю, н*ггеры слишком много смолят, чувак.
Check it out y'all, check it, check it out!
Цените, цените, цените!
We can all get by if we want now,
Мы можем устроиться, если захотим сейчас,
Get a fat piece of the pie if we want,
Отхватим большой кусок пирога, если захотим,
Mothafuckas gettin' mad high when they want now,
Козлы теперь укуриваются в хлам, когда хотят,
I will survive, recognize, it be Tical.
Я выживу, просекайте, это "Тикаль".
1Whaddup? Our n**gas is strapped, ready for war,
Ну что? Наши н*ггеры при стволах, готовы к войне,
On the ill block things just ain't peace no more.
В здравых кварталах больше нет мира.
Fuck it, if you ain't with me, then forget me,
По х**, если ты не со мной, то забудь обо мне,
N**gas tried to stick me, retaliation, no hesitation, shifty, bitch.
Черномазые пытались грохнуть меня — возмездие без колебаний, я изворотливый, с**а.
Creepin' n**gas in the dark, triggers with no heart,
Н*ггеры крадутся в темноте, это убийцы без сердца,
Rippin' ass apart, I be swimmin' with the sharks now, yeah!
Они разорвут тебя, теперь я плаваю с акулами, да!
Stay out my water or it's manslaughter,
Не лезь в мои воды, а не то случится душегубство.
Kid, you oughta start reachin' for that nickle-plated auto-
Пацанчик, тебе стоит хвататься за никелированный авто-
Matic, forreal. My thoughts get sporadic, uh!
Мат, конкретно. Мои мысли разбегаются, ух!
Loaded raps, bustin' mad shots to ya attic, woo!
Зарядил рэп и палю тебе в крышу, ву!
They say this hazardous, flow's a hazard,
Говорят, это рискованно, рифмы — опасность,
Straight from Hazzard County with a bounty on his head, and it said,
Прямиком из округа Хаззард, за голову назначена награда, там говорится,
2‘Wanted dead or alive,' I swear by the whites of they eyes
Живым или мёртвым, клянусь белками их глаз
To never take a dive, I will survive.
Никогда не нагибаться, я выживу.
Here we go, Star!
Мы начинаем, Стар!
Shit's gonna happen if n**gas start actin'
Выйдет дрянь, если н*ггеры начнут вести себя так,
Like they want problems. You want ‘em? You got ‘em.
Словно хотят проблем. Хотите? Получите!
Rap contact is writin' this exact-
Рэп-контакт пишу в точнос-
Ly, the way it should be, attack,
Ти, как и следует, атакую,
Killer Bees on the swarm,
Пчёлы-убийцы собрались в рой,
3Alaikum as-salaam, drops bombs like Qur'an.
Алейкум ас-салям, я сбрасываю бомбы, как Коран.
4The ism helps to stimulate my pugilism,
Травка помогает мне в бою,
I bust rhymes like jism, impregnate the rhythm with the wisdom.
Я изливаю рифмы, как малафью, осеменяю ритм мудростью.
Decipher, the stee I be hyper,
Разбирайте — мой стиль просто гипер,
I dwindle the style, that rekindle like old flames,
Я гашу стиль, что разгорается, как старое пламя,
Saliva, check the wicked flows I deliva,
Слюной, зацените злобные речитативы, которые я вытекаю.
Oops, I mean delivers like the Hudson River.
Ой! В смысле вытекают из меня, как река Гудзон.
5Styles be trite, trife like a thief in the night,
Стили затасканы, проворачиваю дела, как тать в ночи,
I be that sneaky ass n**ga bustin' nuts in yo wife.
Я тот подлый н*ггер, который кончает в твою жену,
Blasted, buggin' off Bacardi and acid,
Стрелял, отвисаю с "Бакарди" и кислоты,
6Flippin' on the mic, it's a classic.
Гарцую на микрофоне, это классика.
1 — Тикаль — здесь: латиноамериканская марихуана. Тик'аль — одно из крупнейших городищ майя, столица Мутульского царства; расположено в провинции Эль-Петен Гватемалы.
2 — Вымышленный округ в штате Джорджия, в котором происходит действие американского ситкома "Придурки из Хаззарда".
3 — Killa Beez — общее название всех артистов, связанных с группой Wu-tang Clan.
4 — Ва-алейкум ас-салям (араб. "и вам мир") — ответ на традиционное мусульманское приветствие ассаляму алейкум (араб. "мир вам").
5 — Гудзон — река на востоке США, относящаяся к бассейну Атлантического океана.
6 — Bacardi Limited — компания-производитель спиртных напитков, наиболее известна, как производитель ромов.
Х
