Перевод текста песни You Never Said исполнителя (группы) Matt Cerf

Отказ — как ледяная ванна,

Но на этот раз вода дарит приятные ощущения.

Мне неприятна мысль, что я неправильно поняла тебя, парень,

Но я не могу не обращать внимание на предупреждающие сигналы, когда

Ты открыто приглашаешь к страданиям,

Мучительно-приятным... Мне следует просто остаться одной, но слишком поздно...

Я вернулась туда, откуда начала,

Нечем поделиться — лишь воспоминания...

Но я получила всё, что могла от тебя получить, теперь я ухожу,

Чтобы заполнить пустоту, понимаешь?..

Я приобрела привычку, от которой не могу избавиться, и она вызывает ломку...

И сердце, которое не спешит исцеляться, потому что я влюбляюсь в тех,

Кто несвободен...

Ты никогда не говорил, ты никогда не говорил, что я твоя малышка,

Ты никогда не говорил, ты никогда не говорил, что я — единственная...

Ты никогда не говорил, что ты попробуешь, или заберёшь меня, или покинешь меня,

Ты просто попрощался, ты просто попрощался...

[x2]

И ты просто продолжал идти, малыш,

Я не смогла бы остановить тебя, если бы попыталась,

Я была так глупа, что думала, что это, возможно, приведёт

К чему-то, приносящему удовлетворение, малыш,

И если бы ты пожелал, возможно,

Эти мысли не вертелись бы у меня в голове...

Ты никогда не говорил, ты никогда не говорил, что я твоя малышка,

Ты никогда не говорил, ты никогда не говорил, что я — единственная...

Ты никогда не говорил, что ты попробуешь, или заберёшь меня, или покинешь меня,

Ты просто попрощался, ты просто попрощался...

[x3]