Перевод текста песни Mercurial World исполнителя (группы) Magdalena Bay

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Magdalena Bay:
• Dawning of the Season
• Mercurial World
• Secrets (Your Fire)
• You Lose!


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Magdalena Bay Mercurial World

Mercurial World (оригинал Magdalena Bay)

Переменчивый мир (перевод Nick)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Hold me down to the Earth

Опусти меня вниз на Землю,

When the storm's right in front of us

Если у нас под носом начинается буря.

Tell me we'll make it work

Скажи, что мы со всем справимся.

You're as sure as the stars on top of us

Для тебя это факт, как звезды над нашими головами.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

'Cause of the way that you are

Все благодаря тому, какой ты —

Steady and sound when I feel so crazy

Спокойный и рассудительный, когда я впадаю в безумие.

The way that you are

То, какой ты...

How could I doubt the obvious?

Как я могу усомниться в очевидном?

[Chorus:]

[Припев:]

We're spinning around, so let it rain down

Мы вращаемся по кругу, так что пусть льются дожди,

Living in a mercurial world

Мы живем в переменчивом мире.

You'll be around, always holding me down

Ты всегда будешь рядом, не позволишь мне сорваться,

Living in a mercurial world

Мы живем в переменчивом мире.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Kiss me right where it hurts

Поцелуй там, где больно,

Wash away all the falling dust

Сотри всю пыль, что осела.

Worried I'll make you worse

Боюсь, что могу навредить тебе,

But you're teaching me how to trust in us

Но ты учишь меня доверять нам обоим.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

'Cause it's the way that we are

Все благодаря тому, какой ты —

Steady and strong when it's all so crazy

Спокойный и решительный, когда все вокруг сходят с ума.

The way that we are

То, какой ты...

So how could I doubt the obvious?

Ну как я могу усомниться в очевидном?

[Chorus:]

[Припев:]

We're spinning around, so let it rain down

Мы вращаемся по кругу, так что пусть льются дожди,

Living in a mercurial world

Мы живем в переменчивом мире.

You'll be around, always holding me down

Ты всегда будешь рядом, не позволишь мне сорваться,

Living in a mercurial world

Мы живем в переменчивом мире.

[Bridge:]

[Бридж:]

Only, only you and me

Только, только ты и я...

Only, only you and me

Только, только ты и я...

Only, only you and me

Только, только ты и я

Against the universe, baby

Против Вселенной, милый.

Only, only you and me

Только, только ты и я...

Only, only you and me

Только, только ты и я...

Only, only you and me

Только, только ты и я

Against the universe

Против Вселенной.

[Outro:]

[Аутро:]

Living in a mercurial world, living in a mercurial world

Живем в переменчивом мире, живем в переменчивом мире,

(Only you and me, only, only you and me)

(Только ты и я, только, только ты и я)

Living in a mercurial world, living in a mercurial world

Живем в переменчивом мире, живем в переменчивом мире,

Living in a mercurial world, living in a mercurial world

Живем в переменчивом мире, живем в переменчивом мире,

Living in a mercurial world, living in a mercurial world

Живем в переменчивом мире, живем в переменчивом мире.

Х