Перевод текста песни 4 Am исполнителя (группы) Madness

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Madness:
• 4 Am
• Baggy Trousers
• Bed And Breakfast Man
• Believe Me
• Cardiac Arrest
• Driving in My Car
• Embarrassment
• Grey Day
• In the Middle of the Night
• It Must Be Love
• Michael Caine
• Mummy's Boy
• My Girl
• My Girl 2
• Night Boat to Cairo
• One Better Day
• Our House
• Shut Up
• The Sun And the Rain
• The Wizard
• Wings of a Dove


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Madness 4 Am

4 Am (оригинал Madness)

4 утра (перевод Юлия J из Николаева)

Terry turns, he just cannot sleep

Терри ворочается, он не может уснуть

from the ceaseless noise out on the street

Из-за непрерывного шума на улице.

It's too hot, it's too late

Слишком жарко и слишком поздно,

There's nothing he can do but wait

Он ничего не может сделать, лишь ждать

Terry says I'm going nowhere fast

Терри говорит, что сходит кое-куда ненадолго,

Nobody hears, there's no one there

Никто не слышит, никого нет рядом.

Julie wakes to find herself alone

Джули просыпается в одиночестве,

Which comes as no suprise, no suprise

И это не удивительно, нет, не удивительно,

No suprise to be on her own

Для неё совсем не удивительно быть одной.

It's four in the morning,

Сейчас 4 часа утра,

why don't you call me

Почему бы тебе не позвонить мне?

I'm sorry I hurt you

Прости, я причинил тебе боль,

I still want you back

Но всё ещё хочу вернуть тебя,

It's four in the morning

Сейчас 4 часа утра.

Julie wakes to find herself alone

Джули просыпается в одиночестве,

Which comes as no suprise, no suprise

И это не удивительно, нет, не удивительно,

No suprise to be on her own

Для неё совсем не удивительно быть одной.

It's four in the morning,

Сейчас 4 часа утра,

why don't you call me

Почему бы тебе не позвонить мне?

I'm sorry I hurt you

Прости, я причинил тебе боль,

I still want you back

Но всё ещё хочу вернуть тебя,

It's four in the morning

Сейчас 4 часа утра.

Waiting, I'm so tired of waiting

Ожидание, я так устал от ожидания.

It's four in the morning,

Сейчас 4 часа утра,

why don't you call me

Почему бы тебе не позвонить мне?

I'm sorry I hurt you

Прости, я причинил тебе боль,

I still want you back

Но всё ещё хочу вернуть тебя,

It's four in the morning

Сейчас 4 часа утра.

I know what you're thinking

Я знаю, о чём ты думаешь:

you're alone now

Ты сейчас одна.

I'm sorry I hurt you

Прости, я причинил тебе боль,

I still want you back

Но всё ещё хочу вернуть тебя.

It's four in the morning,

Сейчас 4 часа утра,

why don't you call me

Почему бы тебе не позвонить мне?

I'm so tired of waiting

Я так устал от ожидания.

I still want you back

Я всё ещё хочу вернуть тебя.

Х