Перевод текста песни Deafening Silence исполнителя (группы) Machine Head

Она посмотрела мне прямо в глаза и сказала:

Боль, которую ты пытаешься скрыть, губит меня.

Я отведала много лжи,

Чтобы остановить прошлое.

Я пытался заполнить эту тишину,

Но теперь она вновь вернулась.

Видишь страдание в моем взгляде?

Видишь шрамы глубоко внутри?

Боже мой, я вновь в этой дыре.

Со всем смехом, когда я улыбаюсь,

И с теми слезами, которыми плачу,

Продолжаю идти по пути, имя которому — жизнь.

Она говорит, что я ненадежен,

И, похоже, она права.

Ведь стоит только мне подумать, что я, наконец, наверняка остался один в эту ночь,

Страдания возвращаются ко мне,

И эта боль не дает мне жить.

Я пытаюсь заполнить эту тишину,

Но теперь она вновь вернулась.

Видишь страдание в моем взгляде?

Видишь шрамы глубоко внутри?

Боже мой, я вновь в этой дыре.

Со всем смехом, когда я улыбаюсь,

И с теми слезами, которыми плачу,

Продолжаю идти по пути, имя которому — жизнь.

Мне не нужно твое сочувствие,

Я просто хочу, чтобы эта тишина прекратила губить меня.

Она оглушает.

Она оглушает.

Эта тишина внутри меня

Я пытаюсь заполнить тишину,

Но она вернулась вновь.

Она пуста, словно самоубийство,

Эта боль внутри.