Перевод текста песни Was Du Mir Gibst исполнителя (группы) Lina Maly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lina Maly:
• Alles Muss Raus
• Alles Schläft
• Als Du Gingst
• Darf Ich Das Behalten
• Die Liebe Blüht
• Fast Schon Winter
• Fühl
• Gesicht
• Herzwärts
• Ich Fall
• Ich Freue Mich
• Ich Lass Los
• Ich Will, Dass Du Dabei Bist
• Ihr Seid Mir Egal
• Illusion
• Immer Immer Wieder
• Jeder Weint
• Kein Lied
• Kennen Verlernt
• Meine Leute
• Mond
• Nah Sein
• Nie Zur Selben Zeit
• Nomade
• Nur Du
• Nur in Gedanken
• Nur Zu Besuch
• Schmerz Vereint
• Schnee Fällt Von Allein
• Schön Genug
• Unterwegs
• Wachsen
• Warmes Schweigen
• Was Du Mir Gibst
• Wenn Du Mich Küsst
• Wie Weit
• Wir Sind Rauschen
• Wo Sind Die Jahre Hin
• Wolken
• Zauberland


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lina Maly Was Du Mir Gibst

Was Du Mir Gibst (оригинал Lina Maly)

Что ты мне даёшь (перевод Сергей Есенин)

Ich seh' doch, was du brauchst

Я же вижу, что тебе нужно.

Warum nimmst du's dir nicht?

Почему ты не берёшь это себе?

Ich seh' doch, was du willst

Я же вижу, чего ты хочешь.

Warum siehst du es nicht?

Почему ты не видишь этого?

Du gibst dich auf

Ты сдаёшься.

Bitte hör auf damit!

Прошу, прекрати!

Ich halte's nicht aus,

Я не могу это терпеть,

Denn du löst dich auf

Ведь ты приходишь в расстройство.

Ich will dir meine Augen geben,

Я хочу дать тебе свои глаза,

Dich in deinen Körper heben,

Тебя воодушевить,

Damit du siehst,

Чтобы ты увидел,

Warum ich Kreise um dich dreh'

Почему ты в центре моего внимания.

Ich will dir meine Augen geben,

Я хочу дать тебе свои глаза,

Dich in deinen Körper heben,

Тебя воодушевить,

Damit du siehst,

Чтобы ты увидел то,

Was du mir auch gibst

Что и ты мне даёшь.

Ich seh' doch, was du brauchst

Я же вижу, что тебе нужно.

Warum nimmst du's dir nicht?

Почему ты не берёшь это себе?

Ich seh' doch, was du willst

Я же вижу, чего ты хочешь.

Warum schaust du jetzt weg?

Почему ты отводишь взгляд?

Du gibst dich auf

Ты сдаёшься.

Bitte hör auf damit!

Прошу, прекрати!

Ich halte's nicht aus,

Я не могу это терпеть,

Denn du löst dich auf

Ведь ты приходишь в расстройство.

Ich will deine Haut tragen,

Я хочу ощутить себя в твоей шкуре,

Fühlen wie deine Wunden vernarben,

Почувствовать, как твои раны заживают,

Damit ich sehen und verstehen kann

Чтобы я могла видеть и понимать,

Wie du liebst

Как ты любишь.

Ich will deine Haut tragen,

Я хочу ощутить себя в твоей шкуре,

Fühlen wie deine Wunden vernarben,

Почувствовать, как твои раны заживают,

Damit ich fühlen kann,

Чтобы я могла почувствовать,

Was man dir gibt

Что это даст тебе.

Ich will dir meine Augen geben,

Я хочу дать тебе свои глаза,

Dich in deinen Körper heben,

Тебя воодушевить,

Damit du siehst,

Чтобы ты увидел,

Warum ich Kreise um dich drehe

Почему ты в центре моего внимания.

Ich will dir meine Augen geben,

Я хочу дать тебе свои глаза,

Dich in deinen Körper heben,

Тебя воодушевить,

Damit du siehst,

Чтобы ты увидел то,

Was du mir auch gibst

Что и ты мне даёшь.

Х