Southside on the track, yeaaaa
Саутсайд на треке, да-а-а!
1
Wipe the plug nose, call me Kleenex
Утёр барыге нос — называй меня «Клинекс»,
2
Finessed him with the load, he drunk he sea sick
Кинул его с грузом — он пьян, его штормит,
Bust down my Hublot, I'm drunk I'm sea sick
Засыпал свои «Юбло» камнями — я пьян, меня штормит,
3
Lil thot bitch that hurled, fucked up my V-neck
Маленькая ш**шка прицепилась ко мне и растянула мне вырез.
Wipe the plug nose, they call me Kleenex
Утёр барыге нос — меня называют «Клинекс»,
Finessed him that load, he drunk he sea sick
Кинул его с грузом — он пьян, его штормит,
Just bust down my Hublot, I'm drunk I'm sea sick
Засыпал свои «Юбло» камнями — я пьян, меня штормит,
Lil thot bitch just hurled, fucked up my V-neck
Маленькая ш**шка прицепилась ко мне и растянула мне вырез.
I step on what's stepped on, we mix the remix
Я делаю то, что уже кто-то делал, мы бодяжим разбодяженное,
What a sweet lick I let them build up, double back that's a rekick
Вот это сладкий слам, пускай ещё подкопят, снимем вдвое больше — это ответный удар.
I'm rocking solitaires all 18 no need to preset
Я ношу солитёры, все 18, не нужны уже вставленные,
4
I'm talking big stones with my Flintstone and I make it look easy
Я о больших камнях, типа, Флинстоуны, и на мне они выглядят не в тягость.
I'm Gucci Mane the jeweler, VVV my pieces
Я Гуччи Мейн-ювелир, VVV — мои цацки,
5
Big rose gold Frank Muller, my watch conceited
Большие «Франк Мюллер» розового золота — мои часы тщеславны,
6
I gave her a few dollars, she fine she need it
Я дал ей несколько долларов она симпотная, ей нужнее,
But don't call back, hoe fall back, bitch don't be greedy
Но не перезванивай, ш**ха, отвянь, с**а, не будь жадной.
Just gave away some turkeys, I feed the needy
Я раздал индеек — кормлю нуждающихся,
I'm rich but I'm hood, can't fuck with they need me
Я богат, но я из гетто, я их не брошу, я им нужен,
Just bust down a duo, they drunk they sleazy
Только что напоил парочку — они бухие, они текут,
Good suck up got fucked up, they sleep we leaving
Хороший отсос — поимел их, они заснули, мы ушли.
Wipe the plug nose, call me Kleenex
Утёр барыге нос — называй меня «Клинекс»,
Finessed him the load, he drunk he sea sick
Кинул его с грузом — он пьян, его штормит,
Bust down my Hublot, I'm drunk I'm sea sick
Засыпал свои «Юбло» камнями — я пьян, меня штормит,
Lil thot bitch done hurled, fucked up my V-neck
Маленькая ш**шка прицепилась ко мне и растянула мне вырез.
Wiped the plug nose, gesundheit
Утёр барыге нос — будь здоров,
If it's on sight then I'm green lighting
Если наскочим сходу, то я даю зеленый свет,
If there's gun fighting then there's no typing
Если будет перестрелка, то переписки не надо,
Homicide bodies, little kids cryin'
Трупы убитых, маленькие дети плачут,
Bodies flying, they duckin', what the hell is they shootin'
Тела летят, они пригибаются, чем, чёрт возьми, они стреляют?!
Paradise is like Vietnam, what the hell is we doing
В Пэрадайс как во Вьетнаме, какого черта мы творим?!
7
Sun Valley like Lebanon, Famgoon lil Pakistan
Сан-вэлли как Ливан, Фэмгун — небольшой Пакистан,
8
If a nigga wants the point of thot' and give the drummer some
Если н**га хочет смысла, то пусть ему настрочит барабан,
I'm on a marijuanathon, I'm on a marijuan-on-one
Я на марихуанафоне, я на марихуанединке.
Who want smoke I wanna sell you some
Кто хочет дунуть? Я продам ему,
Track the trail another metric ton
Отследил путь — ещё одна тонна.
Grade A it's excellent, honor roll no cap and gown
Высший сорт, отличная оценка, но без красного диплома,
I'm with Gucci gang but I ain't Lil Pump
Я с Гуччи Гэнгом, но я не Лил Памп,
9
This ain't a lil pump this a big drum
Это не маленький дробаш, а большой барабан.
Didn't join the band I never went to prom
Я не играл в оркестре, я не ходил на выпускной бал,
East Atlanta slum wop I'm one-of-one
Воп с трущоб Восточной Атланты, я такой один,
10
I'm with Southside, he run the mafia
Я с Саутсайдом, он рулит мафией,
You hear the 808s them the crazy guns
Ты слышишь 808-е — это бешеные пушки.
11
Wipe the plug nose, call me Kleenex
Утёр барыге нос — называй меня «Клинекс»,
Finessed him with the load, he drunk he sea sick
Кинул его с грузом — он пьян, его штормит,
Bust down my Hublot, I'm drunk I'm sea sick
Засыпал свои «Юбло» камнями — я пьян, меня штормит,
Lil thot bitch just hurled, fucked up my V-neck
Маленькая ш**шка прицепилась ко мне и растянула мне вырез.
Wipe the plug nose, they call me Kleenex
Утёр барыге нос — меня называют «Клинекс»,
Finessed him with that load, he drunk he sea sick
Кинул его с грузом — он пьян, его штормит,
Just bust down my Hublot, I'm drunk I'm sea sick
Засыпал свои «Юбло» камнями — я пьян, меня штормит,
Lil thot bitch just hurled, fucked up my V-neck
Маленькая ш**шка прицепилась ко мне и растянула мне вырез.
1 — Southside — псевдоним Джошуа Льюэллена, одного из продюсеров этой песни.
2 — Kleenex — американская торговая марка одноразовых бумажных платков. Во многих языках название бренда стало нарицательным.
3 — Hublot — марка швейцарских часов класса люкс.
4 — Солитер — крупный бриллиант, вправленный в украшение отдельно, без других камней.
5 — Класса чистоты бриллиантов VVV не существует, однако есть класс VVS — чистые бриллианты с очень незначительными включениями.
6 — Frank Muller — марка швейцарских часов класса люкс.
7 — Пэрадайс-парк — район в Атланте, родном городе Гуччи Мейна.
8 — Сан-вэлли — бульвар в Атланте. Фэмгун — самоназвание атлантской банды «Фамерика».
9 — Lil Pump — псевдоним Газзи Гарсии, американского рэпера, знаменитого благодаря своему хиту 2017 года «Gucci Gang».
10 — Гувоп или Воп — одно из многочисленных прозвищ Гуччи Мейна.
11 — 808 Mafia — объединение продюсеров, основанное Саутсайдом в 2010 году. 808 — культовая в хип-хоп—среде драм-машина Roland TR-808
Х
